SQL - применение зарезервированного слова

[smiroleg]

Не обратил внимание, что обозвал поле суммы зарезервированным полем sum.
Написано уже 3 программы, где этот факт никак не сказался...
Сейчас пришлось применять SQL-запросы и проблема сразу всплыла...
Пробовал применять предалагемые в формурах двойные кавычки - не помогло...
Можно переименовать поле - но будет много возни с корректировкой программ...
Если есть возможность обойти эту проблему, просьба помочь!
текст такой с группировкой по 3 полям и фильтрам по датам ( эта часть работает ):

DtM2.Query3.Close;
   DtM2.Query3.Active := False;
   DtM2.Query3.SQL.Clear;
   DtM2.Query3.SQL.Add('Select ');
   DtM2.Query3.SQL.Add('NAZV_FILIA, DATAO, NAZV_REM, ');
   DtM2.Query3.SQL.Add('count(*) as kolich, SUM("SUM") as summa ');
   DtM2.Query3.SQL.Add('from "C:\oblenergo\schet.DBF" ');
   DtM2.Query3.SQL.Add('where DATAO between :ddd1 and :ddd2');
   DtM2.Query3.SQL.Add('group by NAZV_FILIA, DATAO, NAZV_REM  ');
   DtM2.Query3.SQL.Add('order by NAZV_FILIA, DATAO, NAZV_REM ');
   DtM2.Query3.Params.ParamByName('ddd1').AsDate := DateTimePicker1.Date;
   DtM2.Query3.Params.ParamByName('ddd2').AsDate := DateTimePicker2.Date;
   DtM2.Query3.Active := True;

[Evgeniy26]

Попробуй квадратные скобки [sum] или делай псевданим таблицы:
SELECT T.Sum --T.[Sum]
FROM Table AS T
Как-то так...

[Stilet]

что обозвал поле суммы зарезервированным полем sum.

CTRL+R в редакторе очень хорошо помогает исправить все везде в таких случаях.
Да и в БД структуру отредактировать не сложно