|
|
|
Регистрация Восстановить пароль |
|||||||
| Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
||||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
29.08.2012, 15:25
|
#1 |
|
Регистрация: 17.04.2012
Сообщений: 4
|
Преобразовать английский текст в русский (транслитерации)
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, каким образом можно преобразовать английский текст в русский, например: Petrov - Петров Спасибо |
|
|
|
29.08.2012, 22:29
|
#2 |
|
Программист VBA
СуперМодератор
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 6,858
|
Неужели так сложно набрать в Яндексе два слова: Excel транслитерация
Сразу бы нашли UDF функцию для транслитерации (можно использовать как формулу на листе Excel): http://excelvba.ru/code/translit и надстройку для транслитерации: http://excelvba.ru/code/TranslitAddin |
|
|
|
|
29.08.2012, 23:11
|
#3 |
|
Старожил
Регистрация: 11.05.2010
Сообщений: 5,170
|
Особенно там видео по теме...
 В смысле на Яндексе.
webmoney: E265281470651 Z422237915069 R418926282008
|
|
|
|
|
30.08.2012, 14:42
|
#4 |
|
Регистрация: 17.04.2012
Сообщений: 4
|
Извиняюсь, спасибо
|
|
|
|
|
30.08.2012, 17:00
|
#5 |
|
Регистрация: 17.04.2012
Сообщений: 4
|
но транслитерация с английского на русский найти не удалось..
|
|
|
|
|
31.08.2012, 01:08
|
#6 | ||
|
Старожил
Регистрация: 02.05.2009
Сообщений: 3,907
|
Цитата:
Цитата:
  
Анализ,обработка данных Недорого
|
||
|
|
|
|
31.08.2012, 12:24
|
#7 |
|
Форумчанин
Регистрация: 21.10.2011
Сообщений: 433
|
Ох и намучался я с этой транслитерацией с Англ на Русс. Функция то есть, но чтобы корректно работала - нету. Все равно проверять и вручную правки вносить. Если Русс-Англ есть ГОСТ, то обратная ситуация очень запущенная. Так что скорее полуавтомат.
|
|
|
|
|
31.08.2012, 13:44
|
#8 |
|
Регистрация: 17.04.2012
Сообщений: 4
|
к сожалению, нет прав, чтобы установить надстройку
|
|
|
|
|
01.09.2012, 14:31
|
#9 | |
|
Программист VBA
СуперМодератор
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 6,858
|
Цитата:
Сложно дважды щелкнуть мышом на обычном файле Excel? Сложно вручную скопировать файл в нужную папку для его автозапуска? |
|
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| TIdMultiPartFormDataStream и русский текст | foma9999 | Работа с сетью в Delphi | 7 | 17.08.2011 17:47 |
| Как преобразовать русский текст в такое: %D0%BF%D1%80 | Gtx541 | Win Api | 6 | 11.06.2010 01:38 |
| программа , которая считает английский текст из файла и выводит на экран слова, начинающиеся с гласных бу | Fantom666 | Помощь студентам | 0 | 13.05.2010 19:01 |
| не вставляются русский текст | Domanoff | БД в Delphi | 5 | 08.04.2010 11:53 |
| Русский текст в виде ??? ? ?? ????? | www3 | PHP | 5 | 15.05.2008 14:30 |
