Компоненты для локализации приложения..

[Человек_Борща]

Собственно сабж..

Подскажите компоненты для локализации приложения..
желательно фришные версии...

для локализации с помощью файлов, которые при необходимости пользователь может сам редактировать....

[Kotofff]

http://delloc.narod.ru/index.html

[raxp]

...пользуюсь пакетом BalmsoftPolyglot.

[Человек_Борща]

мм можно пожалуйста ссылку на это чудо?*

21:40

искал по нету.. 1.5 и 1.7 версии, все ведут на офф сайт, который не доступен.... , Можно ли выложить это чудо сюда??

У нас принято пользоваться кнопочкой "Правка", дабы не плодить посты подряд, друг за другом.
Читаем правила. Рекомендую. Помимо общих правил форума есть и дополнения к ним в каждом разделе...
Модератор

[raxp]

кстати, TC, для поиска компонентов есть соответствующая >>> тема <<<

мдя... действительно, сайтец приказал долго жить, тогда выложу...
зы: просьба к модераторам перенести в соответствующую ветку, дабы не потерять архивчик, офсайта уже нет

[Человек_Борща]

raxp, спасибо! буду пробовать..=)


__
Опробовал, ни че не получилоось.. компонент хороший(хороший, широкий по возможностям- в хелпе так сказано..)..
а вот с демо проектом ни гугу, просит установленные компоненты для делфи 5(у мну 7-ка)..
если не сложно можно ли для примера нарисовать 2 формы(по кнопке на каждой) и комбобокс с переводами...


просто хотябы для понимания , как работает и как переводить другие формы(по мимо главной) =)

Народ мот кто ещё знает компоненты для перевода приложения в многоязычный вид?
или способы без компонентов?
Про ini файл знаю, но ни один найденный способ не сработал... , может есть вариант?
Знаю что есть ещё XML, думаю можно попробовать, но нигде нет толковых учебников по xml даже на английском... а примеров тем более...(только с TXMLDocument[везде стд майкрософтовский парсер, но он бредовый...](в библиотеке вашей был), нету там про xml...(или я незаметил?) =)

[apromix]

Сообщение от Человек_Борща

raxp, спасибо! буду пробовать..=)
или способы без компонентов?

Если без компонентов, то грузите обычный текстовый файл в TStringList при старте программы (еще лучше после загрузки конфигурационных данных для программы), затем обрабатываете его, используя как ключ число, и получаете строку перевода для этого числа в файле локализации. Файл локализации примерно следующего содержания:

24=Файл
...
67=Правка
...
108=Справка

И т.д.

[inndim]

Человек_Борща
Всё очень просто и без компонент делается, создаёшь обычный текстовой файл, в котором пишешь например ButCancle=Cancel и так далее, а впрограмме делаешь следующее - например объявляешь глобальную переменную типа TStringlist и дальше примерно так:

var
 language: TStringlist;
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
 language:=TStringlist.create;
 language.LoadFromFile('english.lng');
 button1:=language.Values['ButCancle'];
end;

и так далее, вобщем всё элементарно просто.

p.s.
Если помог, то жми на весы, которые находятся под ником.

[Человек_Борща]

apromix, спасибо=) пример вроде постом ниже=) но как быть с много-формным приложением?
inndim, спасибо:

button1:=language.Values['ButCancle'];

допустим так можно=) но вопрос, что все компоненты вот так?

button1.caption:=language.Values['ButCancle'];
button1.Hint:=language.Values['ButHint'];

тоесть будет возможен только 1 перевод приложения....

[raxp]

Человек_Борща
...Опробовал, ни че не получилоось.. компонент хороший(хороший, широкий по возможностям- в хелпе так сказано..)..
просит установленные компоненты для делфи 5(у мну 7-ка)..

вы, уважаемый, ерунду пишете, см. скрин-1

а вот с демо проектом ни гугу, если не сложно можно ли для примера нарисовать 2 формы(по кнопке на каждой) и комбобокс с переводами...

опять ерунда, при установке присутствует демонстрационный пример с локализацией русского-украинского-английского языков, прекрасно работающий... см. скрин-2 (папочка demos)

Народ мот кто ещё знает компоненты для перевода приложения в многоязычный вид? или способы без компонентов?
Про ini файл знаю, но ни один найденный способ не сработал... , может есть вариант?

вы не обижайтесь, но что-то мне подсказывает, что тут дело не в компонентах и нерабочих способах, вы просто хотите все решить с наскока.