Сделать перевод интерфейса фитнесс часов. Модель DT28

[DenMSK]

Здравствуйте!

Есть фитнес часики с некрасивым и корявым переводом. С таким переводом очень печально дарить подарки сотрудникам.
Отсюда задача - сделать возможным обновление перевода в часах, с возможностью подставления рандомных значений (например имя сотрудника на экране с версией прошивки) и обновлением по воздуху. Часиков планируется много.
Часики китайские, проц nrf.
За решение задачи денюшка.
Продавец доступ не даёт, но говорит - делайте, что хотите.
Модель часов DT28.

[WorldMaster]

Нужно более детальное исследование. Хотя бы один образец под полную разборку и анализ внутренней структуры. А с чего решили что там можно изменить текст?

[p51x]

Да ни с чего он не решил. Часы китайское г... (можно на форумах почитать) + еще и подделки делают. Прошивка обновляется; язык можно переключить, если сопрячь с прогой.
Вообщем если ТС готов оплатить расковыривание прошивки и возможное ее доработку, а потом и поддержку для новых версии, то есть смысл смотреть.

[DenMSK]

ТС готов предоставить часы и оплатить.

[WorldMaster]

Сообщение от DenMSK

ТС готов предоставить часы и оплатить.

Вы что хотите конкретно изменить?? есть эскизы изображений где и какая информация должна выводиться? А то сведется к тому что надо полностью с нуля переписать всю прошивку часов. Это вам денег не хватит платить.. да и времени займет тучу.

[DenMSK]

Сообщение от WorldMaster

Вы что хотите конкретно изменить?? есть эскизы изображений где и какая информация должна выводиться? А то сведется к тому что надо полностью с нуля переписать всю прошивку часов. Это вам денег не хватит платить.. да и времени займет тучу.

Вопрос стоит в возможности. Если это возможно, то цена обсуждаема. Деньги есть .
Если есть возможность сделать прошивку с нуля, то так же обсуждается.

[WorldMaster]

Сообщение от DenMSK

Вопрос стоит в возможности. Если это возможно, то цена обсуждаема. Деньги есть .
Если есть возможность сделать прошивку с нуля, то так же обсуждается.

Опишите конкретно что хотите с эскизами.
Прошивку с нуля для существующего китайского оборудования ... амбициозно. ))

[DenMSK]

Сообщение от WorldMaster

Опишите конкретно что хотите с эскизами.
Прошивку с нуля для существующего китайского оборудования ... амбициозно. ))

Послушайте. Я не программист. Я не знаю, что сложно сделать, а что сделать просто.
Я знаю, что нерешаемых задач нет.
Если кто-то на этом форуме сможет помочь с изменением прошивки, то замечательно. Если никто не сможет, то будем искать решение дальше.
Если я написал, что деньги есть, то они наверняка есть. Понятно, что вопрос не о тысяче рублей.

Конкретно по Вашему вопросу: в прошивке не нравится, например, то, что вместо будильника есть надпись "Тревога", что вместо шагов надпись "Меры".

[WorldMaster]

Сообщение от DenMSK

Послушайте. Я не программист. Я не знаю, что сложно сделать, а что сделать просто.
Я знаю, что нерешаемых задач нет.
Если кто-то на этом форуме сможет помочь с изменением прошивки, то замечательно. Если никто не сможет, то будем искать решение дальше.
Если я написал, что деньги есть, то они наверняка есть. Понятно, что вопрос не о тысяче рублей.

Конкретно по Вашему вопросу: в прошивке не нравится, например, то, что вместо будильника есть надпись "Тревога", что вместо шагов надпись "Меры".

Пишите в скайп.

[koljsch]

Пишите koljsch1@bk.ru
Интересует подробное ТЗ, сроки и бюджет