Программа не читает русский язык.

[2Life6]

Ребят помогите, исходников программы нет.

Когда открываю программу, жму open открываю файл и получается так, что всё знаками вопроса.

Когда открываю английский файл всё отлично отображается английскими буквами.

Можно как то с помощью Hex Editor или как то ещё сделать поддержку русского языка?

Знаю паренька, я ему давал он мне делал раньше , что всё читалось.

Но щас он пропал куда-то.

[2Life6]

Поможет кто?)

[scalpel]

Проверяй кодировку с системе, что-бы было с поддержкой кириллиц.

[2Life6]

Система читает всё, другие программы всё отлично, просто программа написано английскими людьми, и не читает русский язык, там вообще про кирилицу нет ни словечка.. Надо в программе сделать это, я же говорю пареньку так давал он делал, скидывал мне и всё читалось отлично.

[Stilet]

Надо в программе сделать это

Ну и на чем же она написана? Билдер? Делфи?

[Poma][a]

Ну а может Вы программку сюда зальете? Или продолжим соревнование телепатов?

[2Life6]

http://rghost.ru/47391494 программа.

Пытаюсь менять System.Text.ASCIIEncoding.Encoding через Hex Editor , но не могу на UTF8 т.к нельзя менять размер файла иначе вылетает win32 ошибка.

[_PROGRAMM_]

А если дописать в конец, найти место, где содержится адрес кодировки и поменять на адрес последних 4х байт?

[2Life6]

Можете наглядный пример написать?

[_PROGRAMM_]

System.Text.ASCIIEncoding.Encoding - это, как я понял, переменная. Вы находите ее в Hex редакторе и хотите поменять значение, так? Но там находится другая строка, которая по размерам больше или меньше 4х символов(UTF8). По теории Вы ее изменить не можете т.к. сокращение программы на 1 байт приведет к ее краху из-за нарушения адресации. Но Вы знаете адрес этой строки(адрес первого байта) назовем его для удобства offsetStr. В конец файла дописываем строку "UTF8" увеличив этим размер файла на 4 байта. От этого ничего не должно произойти т.к. завершение программы происходит не из-за завершения файла, а из-за вызова в вашем случае функции WinAPI(В DOS и в Linux за это отвечает прерывание). Нам нужно запомнить адрес символа "U", назовем offsetU и заменить все встречающиеся в программе адреса offsetStr на offsetU. После этого программа должна работать с другой кодировкой.
---
P.S. Открыл файл и понял, что вы хотели изменить строку, но по вышеизложенному алгоритму это не получится! Такое, конечно, сделать будет тяжеловато. Особенно мне, т.к. у меня нет дебагера для Windows приложений. Поэтому могу только наумничать, сказав что и как делать. Видите на скриншоте правый столбец с ASCII символами? Так вот это скорее всего сгенерировано Visual Studio для библиотеки MFC или чего то в этом роде. Как ее изменить? В вашем случае ответить точно на вопрос я не смогу, т.к. не знаю устройство этой библиотеки и MSVS в целом и не могу отладить, а так же запустить из-за отсутствия ОС. Вам нужно узнать, как осуществляется обмен данными в этом адресном пространстве. На мой взгляд

System.Text.ASCIIEncoding.Encoding

Это 3 разных переменных(System.Text - одна). Hex редактор пишет точку, а если Вы ее подсветите курсором, то там на самом деле 0x00h(см скрин). Поэтому ориентируемся на ASCIIEncoding. Ее адрес - 0x913Ah. Если все сходится, то можно попробовать дальше действовать по моей схеме(которая серая). Дописать в конец(тут тоже важно знать как написать то ли UTF8, то ли UTF8Encoding)Эта строка получит адрес 0xEE00h. Дальше в дебагере нужно поменять все адреса с 0x913Ah на 0xEE00h. Замечу, что в дебагере адреса будут другие. Мой вариант не подойдет если 0 не используется как разделитель этой огромной строки и если программа действует по другой схеме.