переделать переводчик си++

[fratriecz]

прога переводит введеное (английское)слово на русский,что нужно изменить в коде чтобы она переводила (русское)слово на английский?или хотябы дописать чтобы поддерживалось и то и др?

#include<iostream>
#include<iterator>
#include<map>
#include<string>
#include<fstream>
#include<windows.h>
#include <locale>

using namespace std;

int main()
{setlocale(LC_CTYPE, "Russian");//aee??aiea ?onneiai o?eooa
	typedef multimap<string,string> strMap;

	strMap enru;
	strMap ruen;
	strMap::iterator it;


	string en;
	string ru;

	ifstream fin("words.txt",ios::in | ios::binary);
    	
	while(!fin.eof())
	{
		getline(fin,en,' ');
		getline(fin,ru);
		enru.insert(make_pair(en,ru));
		ruen.insert(make_pair(ru,en));
	}
	//-----------------------------------------------------------	
	
	while(1)
	{
	printf("ââåäèòå ñëîâî : ");
		
		getline(cin,en);

		if(en[0] > 'z')
		{
			it = enru.find(en);
				
			if(it != enru.end());
	

		}
		else
		{
			it = enru.find(en);
			if(it != enru.end())
				printf("\n ïåðåâîä : %s " , enru.find(en)->second.c_str());
		}
			//------------------------------------------
		printf("\n\n");		
	}
}