SQL-запрос, три одинаковые таблицы

[Mortimoro]

Есть три таблицы, с абсолютно одинаковой структурой, но данными на разных языках. При выполнении запроса:

SELECT * FROM maintable m 
LEFT JOIN info_ru ru ON m.id=ru.id 
LEFT JOIN info_en en ON m.id=en.id 
LEFT JOIN info_de de ON m.id=de.id

формируется результат в виде:

array
  'id' => string '4314' (length=4)
  'name' => string 'тест' (length=4)
  'text' => string 'описание (deutch)' (length=17)

то есть, в переменную 'text' помещается значение из последней таблицы 'info_de'.

Как проще всего изменить запрос, чтоб на выходе получить результат из всех трех таблиц?

Будет идеально, если удастся получить что-то вроде:

array
  'id' => string '4314' (length=4)
  'name' => string 'тест' (length=4)
  'text_ru' => string 'описание (русский)' (length=18)
  'text_en' => string 'описание (english)' (length=18)
  'text_de' => string 'описание (deutch)' (length=17)

PS: перечислять каждое поле не хотелось бы, ибо на самом деле их не три, а около двух десятков.

[Serge_Bliznykov]

PS: перечислять каждое поле не хотелось бы, ибо на самом деле их не три, а около двух десятков.

не ленитесь и не морочьте себе голову, перечисляйте поля, давая нужные псевдонимы:

SELECT m.*, 
  ru.text as text_ru,
  en.text as text_en,
  de.text as text_de 
и т.д.
 FROM maintable m 
LEFT JOIN info_ru ru  ...
LEFT JOIN info_en en ...
и т.д.

[Mortimoro]

Serge_Bliznykov, в каждой таблице около 20-30 полей, то есть для трех таблиц надо описать 60-90 полей - это как минимум некрасиво будет выглядеть в запросе...

Дело в том, что сам запрос я формирую динамически, то есть когда надо будет добавить еще французский язык, мне достаточно добавить запись о французском языке в конфигурацию и скопировать структуру таблицы из любой info в info_fr, а дальше переводчик будет сидеть все заполнять.

Для того, чтоб добавить перечисление, мне нужно дополнительно создавать список полей в таблице... если через год-два надо будет добавить новое поле, то вместо того, чтоб просто добавить его в таблице и объявить в представлении, я буду сидеть вспоминать где я его еще прописывал в контроллере или конфигурации - это лишняя работа.

Могу конечно получать список полей из information_schema, но лишний запрос ради моего личного удобства в данном случае неоправдан.

Если никто не предложит решение на основе грамотного и красивого запроса, я лучше в каждой таблице поля переименую на text_ru, text_en, text_de и схема останется простой и прозрачной.

[Johnatan]

Mortimoro
Это задача серверного языка программирования, а не SQL.
У меня, например, есть таблица с текстами и переводами, а вместо полей для текста указан id.
ActiveRecord модель расширена до MultilingualAcriveRecord, где автоматом достаются поля с текстом на нужном языке. Делается это через JOIN-ы

Таблица translations

id, language, message

Таблица например Products

id, name_id, description_id, value, ...

где name_id и description_id указывают на таблицу translations

Получается запрос

SELECT `products`.*, `translations_name`.`message` `name`, `translations_description`.`message` `description` FROM `products` LEFT OUTER JOIN `translations` `translations_name` ON (`products`.`name_id` = `translations_name`.`id`) AND (`translations_name`.`language`='ru') LEFT OUTER JOIN `translations` `translations_description` ON (`products`.`description_id` = `translations_description`.`id`) AND (`translations_description`.`language`='ru') WHERE `product`.`id` = 1

Некрасиво? Зато хорошо работает, быстро, надёжно, кешируемо, добавление языка происходит ОДНИМ изменением в ОДНОМ конфигурационном файле, добавление нового поля происходит ОДНИМ изменением в конфигурации MultilingualActiveRecord. У вас 30 мультиязычных полей в одной модели? Тогда вам скорее всего прийдётся делать одну строку всей модели на один язык. Хотя такая система будет работать даже с 30 мультиязычными полями. Но кеширование - must-have.

[Mortimoro]

Johnatan, а вот это уже действительно интересно. Спасибо.

[ADSoft]

как вариант - тупо все поля

SELECT ru.*,en.*, de.* FROM maintable m 
LEFT JOIN info_ru ru ON m.id=ru.id 
LEFT JOIN info_en en ON m.id=en.id 
LEFT JOIN info_de de ON m.id=de.id