Считать ответ на JAVA (Json)-зарос в переменную

[Diskretor]

Есть такой запрос Перевод Google
Выдает моментальный перевод предложения.

Требуется посредством VBA прочитать ответ, не сохраняя на диск.
Через CreateObject("InternetExplorer.appl ication").Document.body.InnerHtml не получилось т.к. IE всплывающим окном пытается скачать файл.
MSXML2.XMLHTTP - ничего не возвращает.

[EducatedFool]

Сделал для вас пример функции в этой статье:
http://excelvba.ru/code/GoogleTranslate

(см. второй прикреплённый файл)

Правда, в коде используется сохранение ответа сервера в текстовый файл во временной папке, - но это происходит моментально, незаметно для пользователя, - так что, надеюсь, вас этот момент не будет смущать

Пример использования в коде VBA:

debug.Print  Translate$( "текст для перевода",  "en")
' результат:  text for translation

[Diskretor]

Уж явно быстрее чем мое произведение - http://tfcorp.narod.ru/Adverb_Google.xls
Gracia. Очень оперативно.

Только есть проблема:
у меня почему-то переводит всегда на русский язык.
Т.е. результаты запроса:
http://translate.google.com.ua/trans...ease&hl=fr&sl=
выдает: "пожалуйста"
Соответственно и Ваш файл переводит с русского - на русский (во всех строках одно и тоже).
Есть идеи что не так?

...вот посмотрите на картинки. Запрос отправляется одинаковый. Ваш код и IE выдают текст на исходном русском языке, а вот Opera перевела ^_^

[doober]

у меня почему-то переводит всегда на русский язык.

Ничего удивительного нет в этом.
Вы лимит символов для бесплатного перевода перебрали,вот и перевода нет.
По этой строке запроса количество знаков намного больше,около 500,но парсить надо