интерпретатор Brainfuck на winapi

[Alex_under]

Доброго времени суток!
Столкнулся с проблемой, при попытке корректно вывести интерпретированный код.
допустим, при вводе +++. интерпретированный вариант выглядит так: .++., т.е. первая "." это интерпретированное значение, и ещё остаток кода.
Возможно всё очевидно, но я этого в упор не вижу.
Заранее спасибо!

case BUTTON2:
			std::stack <int> stack;

			CodeLength = GetWindowTextLength (hEditBf) + 1;
			char *BFCode = new char [CodeLength];
			memset (BFCode, 0, CodeLength);
			GetWindowText (hEditBf, BFCode, CodeLength);
			char *pointer;
			pointer = &BFCode[0];
			for (int i = 0; i < CodeLength; i++)
			{
				switch (BFCode [i])
				{
				case '+':
					(*pointer) ++;
					break;
				case '-':
					(*pointer) --;
					break;
				case '>':
					pointer ++;
					break;
				case '<':
					pointer --;
					break;
				case '[':
					stack.push(i);
					break;
				case ']':
					if ((*pointer) != 0)
					{
						if (stack.empty())
						{
							MessageBox (hWnd, "Ошибка: различное количество скобок", "Ошибка", NULL);
							break;
						}
						i = stack.top();
					}
					else
						stack.pop();
					break;
				case '.':
					SetWindowText (hEditC, pointer);
					break;
				case ',':
					//GetWindowText (hEditBf, cells[pointer], CodeLength);
					break;
				}
			} 
			break;
		}	
	default:
		return DefWindowProc (hWnd, msg, wParam, lParam);
		break;
	}
	return 0;
}