Задача c файлом

[VLADOS2001]

В файле:
Aslapova Nastya Ivanova
Nikolaev Dima Petrovna
Tokmin Lev Hulia
Надо чтобы в файле стало:
Nastya Aslapova
Dima Nikolaev
Lev Tokmin

У меня проблема как можно переписать файл????

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <sstream>

using namespace std;

int main()
{
	setlocale(LC_ALL, "RUSSIAN");
	fstream file("input.txt",ios::in|ios::out);
	fstream file_a("input2.txt", ios::in | ios::out);
	if (file.is_open())
	{
		cout << "Файл открыт." << endl;
		string line;

		
		while (getline(file, line))
		{
			string name, surname;
			istringstream iss(line);

			iss >> surname >> name ;

			cout << "Данные из строчки:" << endl;
			cout << "\tИмя: " << name << endl;
			cout << "\tФамилия: " << surname << endl; 
			file_a >> name >> surname;
			
			
		}
		
		file.close();
	
	}
	else
	{
		cout << "Не удалось открыть файл." << endl;
	}

	system("pause");
	return 0;
}