Задача С++ сортировка

[Dalt]

Дан текст в две колонки и нужно отсортировать по алфавиту
Пример:
|| =ab || =ca ||
|| =ca || =bb ||
|| =ba || =aa ||
Требуется:
|| =ab || =aa ||
|| =ba || =bb ||
|| =ca || =ca ||

[Dalt]

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <stdio.h>
using namespace std;

int main()
{
	string name[10];
	int t=0;
	ifstream input_file("test.txt");
	input_file.unsetf(ios::skipws);
	while(!input_file.eof())
	{
	 getline(input_file,name[t]); cout<<name[t]<<endl;
		t++;
	}

cout<<"\n"<<endl;
string tmp;
int i,j,k;
for(i=0;i<t-1;i++)
 {
  for(j=i+1,k=i; j<t; j++)
   if(name[j]<name[k]) k=j;
  tmp = name[k];
  name[k] = name[i];
  name[i] = tmp;

 }

for(int i=0; i<t; i++)
 cout<<name[i]<<endl;
system("pause");
}

отсортирует только по первой колонке. Что бы придумать?