Вот скажите журналисты из BBC тупые? или читателей держат за тупых? Типа хитрая пропаганда в духе BBC - негатив с британского острова

[Alar]

Так то я знаю ответ - ответ такой что факту перекручивают, поддтасовывают, и ложь возводиться в основу всего.

Т.е. читать их можно только, понимая что всю инфу пишут злые тётки с географическим кретинизмом, отсутствием начального, в том числе математического образования.

Вероятно заказчикам сего контента не переводят то что пишут, а эффект от дурно-статей замерить никак не могут, в любой случае нужно пилить королевский бюджет, а для этого достаточно и графоманов.

Вообщем вот вам инфа с 10 минут назад опубликованной статье о турецкой лире, которой я уделил внимание в 2 строки.

Инфляция по-турецки. Как падение лиры отразилось на жизни в Стамбуле

Читаю заголовок, и проявляется интерес посмотреть, какую ложь они туда выдумали, наверное на это и рассчитано.

Мой приятель Мехмет достал из кладовки пальто, которое не носил с прошлой зимы. B кармане он нaшел чек, выданный ему год назад в супермаркете. За 20 яиц, одну буханку хлеба, 1 кг масла, полкилограмма мяса и другие продукты Мехмет тогда заплатил 112 турецких лир (7,45 долларов).

На днях Мехмет с этим чеком пришел в тот же супермаркет и собрал в корзину те же продукты и в таком же количестве. Однако на этот раз он заплатил уже 229 турецких лир.

На этом статью закончил читать. То что цифры взяты от балды и специально подогнаны как бы не доказуемо, официальная инфляция 20-30 процентов, и то что цены ещё не стали подниматься легко проверить по ценам на любом сайте торговых сетей, но да ладно, про Россию, такие же статьи писали, мы привыкли к подобной ложи.

Но даже во вранье эти товарищи не могут точно отработать свою зарплату. беру калькулятор, чтобы посчитать 229 турецких лир это сколько сейчас на бирже, в скобках то не указано, поленились потрудиться журналисты BBC

Допустим на выходных интервью готовилось, округлю курс до 17 - 14.31 доллара. Ой какой я молодец. потрудился за журналиста, действительно (7,45 долларов). указывает он мне, в 2 раза подорожало всё в долларах, ой подождите, а год назад курс был 8 лир, и тоже, кстати, считался сумасшедше высоким )) Но это другой разговор.

112 турецких лир делим на 8 = 14 долларов.

Т.е. должно быть так в статье

тогда заплатил 112 турецких лир (14 долларов).

Но если кто задумывается, ошибка ли это, отвечу - нет.
Эту статью писал журналист по редакторскому заданию от руководства, статья проверялась главным редактором, вообщем, как минимум участие трёх человек потребовалось для создания этой статьи, не говоря уже о руководителях и хед хантеров, которые нанимали именно этих людей, чтобы они выдумывали именно такие статьи.

Никто никого не интервьюировал, и даже отфотать чек не пытались, не говоря уж о создании его в фотошопе не отходя от зарплатой кассы.

В Турции, кстати, в отличие от России, есть обязывающие законы, на местном уровне так точно, которые позволяют нам разглядывать цены на фрукты овощи на рынках, которые иногда ещё ниже чем в супермаркетах.
Что встречается и в России, но более скрыто от глаз переплачивающего покупателя.

[waleri]

Сообщение от Alar

То что цифры взяты от балды и специально подогнаны как бы не доказуемо

Ровно как и ваше утверждение, что цифры взяты от балды

И кстати, вполне возможно, что в пересчете на доллары ничего не подорожало, но вот чего мы точно не знаем, это насколько изменилась зарплата Мехмета.

[Alar]

Сообщение от waleri

Ровно как и ваше утверждение, что цифры взяты от балды

совершенно не ровно.

Я именно об этом и написал, что люди ленятся даже факты подтасовывать, например сделать фото чеков в фотошопе, хотя бы.

И кстати, вполне возможно,

А зачем вы эти догадки строите? с какими целями?

Спросите меня, я вам точно скажу, если вдруг мне не верите, поднимите ютуб и гляньте видео съемок рынков, магазинов с ценами, это не займёт много времени )

Если уж совсем интересны актуальные цены, зайдите на сайты гипермаркетов.

Есть сайты где каталоги публикуют, совсем не сложно посмотреть историю за год назад и сравнить.

Но в таком случае данные ну будут биться, и статья заказная не получится.

[MihalNik]

Ну это же классика жанра. Что касается фотошопа - то, очевидно, турецкий язык слишком чужой для целевой аудитории.

[Alar]

Сообщение от MihalNik

турецкий язык

А цифры арабские тоже чужие?

Сообщение от MihalNik

для целевой аудитории.

Или кто целевая аудитория? Древние Ауксиларии?

[digitalis]

Журналюгам тоже нужен хлеб с маслом. Нужны сенсации. Правдой много не заработаешь.
"Хорошими делами прославиться нельзя " © с. Шапокляк
Врут все - наши, тамошние - все.

[MihalNik]

Сообщение от Alar

Или кто целевая аудитория?

Те, кто не будет проверять.

[waleri]

Сообщение от Alar

А зачем вы эти догадки строите?

А я догадки не строю.
Объясняю, для тех кто в танке - не важно какой курс доллара, важно какая зарплата у Мехмета.
Вернее, это важно, если зарплата у Мехмета в долларах.

[Arigato]

Сообщение от Alar

указывает он мне, в 2 раза подорожало всё в долларах

Не вижу, где говорится, что подорожало в долларах. То, что ты процитировал, там сказано, что подорожало в лирах. Это примерно как когда рубль обваливается, то оно в рублях, а не в долларах дорожает. А потому разумные люди просто держат сбережения в долларах, и инфляция их не касается

[MihalNik]

Сообщение от Arigato

Не вижу, где говорится, что подорожало в долларах. То, что ты процитировал, там сказано, что подорожало в лирах. Это примерно как когда рубль обваливается, то оно в рублях, а не в долларах дорожает.

Газ на европейской бирже свыше штуки баксов за тыс. кубометров. Доллар обвалился что ли? Был в 10 раз дороже, когда газ был там по 100 баксов?)

Сообщение от Arigato

А потому разумные люди просто держат сбережения в долларах, и инфляция их не касается

Но чем больше таких "разумных" людей, тем меньше ценность доллара, поскольку исчезает его дефицит
А лучше расскажите об этом гражданам США, а то они в долларах хранить сбережения не хотят.
Или официальным органам управления, которые 6-7% инфляции насчитывают, не умеют же считать свои доллары, в отличие от Вас