Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 12.07.2009, 21:00   #1
vasek123
Заблокирован
 
Регистрация: 21.11.2008
Сообщений: 4,988
Сообщение "you're in the army now.mp3" в Русском варианте

Кто нибудь знает текст песни на Русскую вариацию "you're in the army now"? А то весь "инет" "облазил" так одни только песни типа: "Дембельская" из кинофильма Солдаты и "you're in the army now", а данной песни так и не нашел... Т.е. песня, которую я ищу, полностью копирует песню "you're in the army now", только слова несколько другие.

p.s. Сылок мне не надо- только текст. Песню сам найду!
vasek123 вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 21:15   #2
Izhic
Форумчанин
 
Аватар для Izhic
 
Регистрация: 08.10.2008
Сообщений: 668
По умолчанию

В русском варианте: Село и Люди - You are in the army now

Цитата:
За морями есть лимоновый сад - я найду лимон и буду рад,
Но я тебе не дам, не смей меня винить.
....
Забыл
Припев
You are in the army now
You are in the army now

Don't worry be happy
Izhic вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 21:32   #3
vasek123
Заблокирован
 
Регистрация: 21.11.2008
Сообщений: 4,988
Сообщение

Цитата:
Сообщение от Izhic Посмотреть сообщение
Припев
You are in the army now
You are in the army now

Припев не этот!
Припев, примерно, следующий:
Как трудно в армии
Как трудно в армии

У вас же в переводе припев следующий:
Вы находитесь в армии сейчас
Вы находитесь в армии сейчас

p.s. Если было бы все так просто- тему бы не открывал! Песня полностью на русском языке...

Последний раз редактировалось vasek123; 12.07.2009 в 21:36.
vasek123 вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 21:55   #4
pu4koff
Старожил
 
Аватар для pu4koff
 
Регистрация: 22.05.2007
Сообщений: 9,520
По умолчанию

Вот такая еще нецензурная версия есть:
http://orgius.ru/txt/armia.html
но походу не то
pu4koff вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 21:55   #5
AlDelta
Реанимируюсь...
Участник клуба
 
Аватар для AlDelta
 
Регистрация: 19.07.2007
Сообщений: 1,445
По умолчанию

http://rutube.ru/tracks/1331417.html
Пишите код так, как будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живёте.
Правила форума => Правила раздела => Для общего развития => Помощь студентам => Перед тем, как создавать тему, скачайте себе...
P.S.: форум не песочница (с)
название статьи на сайте MS: "Отмена принудительного отключения автоматического запуска в реестре Windows"
AlDelta вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 22:04   #6
Izhic
Форумчанин
 
Аватар для Izhic
 
Регистрация: 08.10.2008
Сообщений: 668
По умолчанию

Цитата:
Вот такая еще нецензурная версия есть:
Жёстко
Лучше в стандартном Status Quoформате.
Осталось спеть )))
Don't worry be happy
Izhic вне форума Ответить с цитированием
Старый 12.07.2009, 22:06   #7
vasek123
Заблокирован
 
Регистрация: 21.11.2008
Сообщений: 4,988
Сообщение

Нашел, вот она:Злой- Теперь ты в армии *&%

Цитата:
Сообщение от pu4koff Посмотреть сообщение
Вот такая еще нецензурная версия есть:
http://orgius.ru/txt/armia.html
но походу не то
Та- же самая версия песни которую я скачал...

Цитата:
Сообщение от AlDelta Посмотреть сообщение
За ссылку спасибо, конвертировал сейчас в mp3... Жаль выложить не могу- файл слишком большого размера(5 метров с копейками).

p.s.
Цитата:
Сообщение от Izhic Посмотреть сообщение
Припев
You are in the army now
You are in the army now

За инфу, на которую я позже обратил внимание(в смысле припева), спасибо...
p.s.s. Мда, и припев был несколько неправелен... Почему так долго и искал!

Последний раз редактировалось vasek123; 12.07.2009 в 22:59.
vasek123 вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
блок "cont" с права не принимает значение "margin: 10px;" которое описано в body tabikA HTML и CSS 5 24.02.2009 21:50
Под прикрытием "кризиса" наши доблестные "управители" хотят утопить нас в радиоактивных отходах mihali4 Свободное общение 1 17.01.2009 01:43
если пользователь наберет какой-то другой символ не "y" или "n" и нажмет enter, программа проигнорирует skobets Общие вопросы C/C++ 2 03.06.2008 06:51
Нет в русском языке "ложит", есть - "кладет". mihali4 Свободное общение 25 01.04.2008 11:19