PHP - Как передать данные в форму и нажать отправить

[Krasi]

Длина - $text_ru
Получается, что $text_ru не обрабатывается апи, а $text_ru2 обрабатывается, причем в апи ограничение - 8000 символов, тут явно меньше намного. Дело 99% в самом тексте и в специальных символах в нем, но надо понять, что это может быть.

[ADSoft]

это все гадание и шаманство....
что у вас в $text_ru и $text_ru2 - ???
после того как эти переменные заполнены - сделайте вывод

var_dump($text_ru) и var_dump($text_ru2)
результат сюда представьте