английский язык

[AndyMuscovite]

Доброго времени суток, ув. Форумчане!

У меня следующий вопрос: я преподаю английский. На данный момент один из моих учеников собирается поступать в далеком будущем на программиста (он сейчас в 8 классе). Уровень знаний данного ученика по английскому оставляет желать лучшего.

Я хотел бы спросить Вас, насколько важным Вы считаете знание английского в сфере программирования в глобальном смысле, а также знание английского в более специфических областях.

P.S.
Честно говоря, я в плане программирования, так сказать, ламер. И хотелось бы извиниться за, наверное, довольно наивную постановку вопроса, но на данный момент ничего более конкретного спросить не могу... чем богаты, тем и рады.

[Utkin]

Английский ему особо не нужен, по барабану. А вот технический английский очень нада, насяльника . Я в школе немецкий учил и русский и то вроде справляюсь. Но если он будет владеть техническими терминами ему будет в разы проще.
Как учебное пособие можно взять инструкцию от материнской платы, там имеются и русский и английский текст (где русский перевод, как правило, в явном проигрыше).

[Лубышев]

Я тоже учил немецкий. английский до сих пор не знаю. конечно сложновато без него но жить можно

[GenniY]

Знания английского очень нужны. А особо, как писал Уткин, технического.

Конечно, если писать программы дома и под заказ, ты можешь просто заучивать команды. И для тебя любой язык программирования, грубо говоря, будет как тот самый немецкий, испанский и т.д. То есть набор заученных слов.

Для работы в более серьёзных компаниях или даже отделах, службах, подразделениях по разработке ПО, англ. очень НУЖЕН. В первую очередь, если он хочет занимать руководящие должности, ездить на заграничные конференции, общаться с заграничными разработчиками (такого же уровня!).

Это всё испытал на своей шкуре.

Не забываем — уклон на инф. литературу.

[Stilet]

Все что ему нужно, это смекалка и усидчивость. Остальное придет с опытом.

[ActioNs]

очень нужно. я учусь на 3ем курсе спец-ости "прикладная информатика". у нас человека 3 хорошо знают англ, и только 2 из них реально могут читать техническую документацию. остальным очень сложно, хоть есть и русская документация иногда, и русские книги. но все они в основном сильно отстают от англоязычных аналогов.

поэтому полюбому нужно, и, как было сказано, в особенности технический

P.S.: особенно ржачно читать код одногруппников, когда просят помочь, написанный в стиле:

function PodschitatPribil()
{
$pribil = $doxodi - $rasxodi;
return $pribil;
}

[vasek123]

Сообщение от AndyMuscovite

Я хотел бы спросить Вас, насколько важным Вы считаете знание английского в сфере программирования в глобальном смысле, а также знание английского в более специфических областях.

Если честно, то я Английский знаю на уровне Hello, World... Да он мне особо и не требуется: все необходимые операторы, константы, переменные(и их значения) и т.д. и т.п.- я знаю без всякого Английского. Потом, хотя я и уже, знаю что из себя представляет то или иное сообщение об ошибке, но существуют- же, такие полезные утилиты как он- лайн переводчик... Вывод: при желании, и изучение иностранных языков не потребуется!

[Levsha100]

Английский нужен. Очень!
Мне например сложновато читать даташиты, но читаю как то

[SunKnight]

Я хотел бы спросить Вас, насколько важным Вы считаете знание английского в сфере программирования в глобальном смысле, а также знание английского в более специфических областях.

Это Вы, уважаемый, хотите утереть нос наглецу, который сказал что для программирования знание инглиша не существенно важно, а точнее вовсе не нужно. Так скажите ему, что хороший инженер должен знать ин. яз. А для "мега кодера" можно ограничиться и знанием алфавита.

[Hollander]

По мне, так очень нужен. Например, часто приходится читать письма заказчиков. Ладно читать, а отвечать? Напишешь с ошибками - подорвешь авторитет и свой и компании. Сейчас ведь даже условия приема на работу - обязательно технический и желательно разговорный. У меня знакомый на работу устроился программистом только благодаря знаниям языка. Там просто переучивали его под свою систему.