язык интерфейса программы

[Balabar]

доброе время суток!
я начинающий программист, у меня возник такой вопрос: как осуществить несколько языков интерфейса (пользователь сам выбирает язык программы в настройках). помогите очень надо!
заране спасибо!

[Рустам]

можно создать *.res - файл с языками интерфейса, и подгружать нужный язык оттуда.
{Признаюсь: Сам так никогда не делал, но то, что так сделать можно, это точно!}

[BOBAH13]

Какие еще res файлы лучший вариант в наше время xml. Поддержка utf-8. Осталось малость реализовать эту поддержку utf-8 в вашей программе....

[Balabar]

Сообщение от BOBAH13

Какие еще res файлы лучший вариант в наше время xml. Поддержка utf-8. Осталось малость реализовать эту поддержку utf-8 в вашей программе....

подскажи как это сделать, очень нужно.
я пока почти ноль в делфи

[Рустам]

интересно BOBAH13, дай ссылочку почитать...

[BOBAH13]

Сообщение от Рустам

интересно BOBAH13, дай ссылочку почитать...

Что самое смешное нет ссылки все из головы так и прет сделал такое, правда поддержку сделать так и не удалось нормальною... у меня в доке XWindows Dock такое. а собственно что надо, всеголиш научиться работать с XML файлами в дельфи ( для этого есть стандартные модули из дельфи ) да а потом просто encoding параметр в utf-8 поставить и сохранить как новый файл xml. И дальше просто каждый узел будь иметь имя на english в соответствии с которым вы будите вводить value - значение, т.е. собственно перевод для вашей программы. В самой программе просто делаем реализацию XML - языков в классе потом подгружаем какой нужен язык и черпаем из параметров по тем именно английским именам нужные значения в WideString - unicode... и потом простым присвоением String := WideString переводим в нужное нам значение в проге для ANSI, но так если в системе не установлен язык то вы увидите "??????..." так что собственно и смысла к примеру нам юзать в проге китайский просто чтобы такое реализовать поидеи надо всю прорисовку и хранение данных привести к хранению в WideString а выводу DrawTextW и в такм духе... ну писать код знаите это уже слишком а так все пояснил просто нужно время все понять и научится работать с xml и создавать собственные классы

[FaTaL]

Да самое простое и удобное это INI файлы. Чем они удобны это каждый юзер может легко и просто его править (хорошо тем что не обязательно Вам делать перевод на разные языки). Сделать например пару файлов Russian.lng и English.lng и грузить их в LIstBox при включении проги. А потом любой узер может переименовать файл например English.lng в Ukrainian.lng и попрпавить файл на свой язык. И будет уже у Вас 3 языка в программа. Остаёться только эти файлы при запуске программы грузить в ListBox

[Alter]

Поищите на форуме мой выложенный модуль(Unit), с помощью которго можно как сохранять, так и загружать языковые файлы.
Сохраняет и читает в INIfiles. Функционала модуля должно хватить вам.

[Balabar]

Сообщение от Alter

Поищите на форуме мой выложенный модуль(Unit), с помощью которго можно как сохранять, так и загружать языковые файлы.
Сохраняет и читает в INIfiles. Функционала модуля должно хватить вам.

не нашол... возможно не там искал....
не могбы ты написать это здесь?

[Alter]

Вот: http://www.programmersforum.ru/attac...3&d=1204305347 файл LangMod.pas
Вот подобная тема: http://www.programmersforum.ru/showthread.php?t=14929