алгоритм BWT. List<string>.qSort / Array(char).BubbleSort

[masax]

создавай свое преобразование
я бы сделал простенькую функцию которая из ASCII кода переведет в другой int
и сделал бы таким образом таблицу соответствий

[Lime]

От незначительных "погрешностей" при сравнении символов суть алгоритма не меняется, но мне предстоит написать обратную трансформацию, и возможно результаты будут отличатся.
К томуже быстрый обратный алгоритм я не нашел