Создание потоков в Windows Forms

[OmegaBerkut]

Доброго времени суток всем.
Моя проблема в том, что я не могу создать поток в Windows Forms приложении.
Я уже начитался всяких ответов на подобие "зачем мешать управляемый и неуправляемый код", "программирование на C++ под .NET есть ересь" ...
Я всё это понимаю, но простите, другого мне не дано.

Моя задача выглядит так: нужно получить информацию о жёстких дисках, установленных в компьютере, и обновлять эту информацию именно потоком (получать и выводить информацию в потоке).
Из того, чему меня научили: функции _beginthread, _beginthreadex, CreateThread - всё это хорошо, но только в консоли. Мне же задача поставлена всё это сделать в оконном приложении.

Студия ругается на всякие ошибки, когда я передаю название функции (которая должна выполняться в потоке) в качестве параметра трём вышеуказанным функциям - как раз появляются все те ошибки, из-за которых на меня все ругаются (смесь управляемого кода с неуправляемым).

У меня есть функция:

void renew(void *pParams)
{
	/* тут получение и отображение необходимых данных в компоненте Label */
}

Ну и вызов функции создания потока:

_beginthread(renew,0,NULL);

Но, как я уже сказал, всё это нормально работает в консоли (кроме Lable конечно).

Поэтому и вопрос: как создать поток в приложении Windows Forms, который должен выполнять всё то, что я описал выше ?

Ошибки:
error C3867: TESTAPP::Form1::renew: в вызове функции отсутствует список аргументов; используйте "&TESTAPP::Form1::renew" для создания указателя на член
Эта ошибка на функцию создания потока без & перед "renew";

error C2276: &: недопустимая операция с выражением привязанной функции-члена - а это с символом &.

Что мне делать ?

[waleri]

Следует писать
_begingthread(&TESTAPP::Form1::rene w,0,NULL);
И сделать эту функцию статической
либо сделать renew обычной функцией.