Он-лайн переводчик бесплатно

[Stilet]

Всем доброго. Хочу в програмулине для себя реализовать перевод слова.
Пошарив по статьям надыбал ссылку:

<a href="http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=string&langpair=EN|RU">перевести</a>

Но видимо Гугл одумался и на данный момент этот сервис платный, и в целом заблокирован для такого использования.

Отсюда вопрос: Какие в инете есть он-лайн переводчики с китайского\корейского\японского на русский? Бесплатные. Позволяющие обратиться к себе без особых наворотов (под наворотами я понимаю HTTPS к примеру).

Или кто какие способы другие может предложить. Устанавливать словарь локально нет особого смысла, поэтому предпочтителен именно он-лайн перевод.

[Человек_Борща]

У raxp'а есть обертка над гугловским.

[Arigato]

Парсить выдачу гугл-переводчика. Только при большом числе запросов с одного IP скорее всего будет выдана каптча.
P.S. Вообще-то там парсинг элементарный должен быть или даже без него, ведь там перевод AJAX-ом сделан, то есть надо просто к их AJAX подключиться.

[Stilet]

О! Это интересно. А спецификацию ее он не выкладывал?
Или это уже к нему вопрос?

Парсить выдачу гугл-переводчика.

Пока что моя Индейка не проходит через прокси сервер увы.
Впрочем я особо и не вникал почему, но этот вариант конечно же прорабатываю.

[Человек_Борща]

О! Это интересно. А спецификацию ее он не выкладывал?
Или это уже к нему вопрос?

Наверное к нему, но зачем?
Поставил FireBug и мониторь XHR-запросы.
Проект у него OpenSourcе.

[Stilet]

Так там в библе одна единственная функа )))
Тем паче опенсорц. Где-то значит есть спецификация.
Ладно посмотрю внимательнее.
P.S. Я тут нашел оффлайн словарик, попробую пока его прикрутить к проге. По идее его должно хватить.

[pu4koff]

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx
Сам не пользовался, пишут что

Сообщение от http://www.microsoft.com/en-us/translator/developers.aspx

The Microsoft Translator API is sold as a monthly subscription based on the number of characters of text passed to the API. The API is available for FREE for usage up to 2 million characters per month.

[Stilet]

Угу. Спс. Уже завтра посмотрю чем МS зазывает.

P.S. Код Raxp-а почти подошел. Почти - потому что у него там pansichar а у меня юникод )))
В любом случае это уже ИМХО дело техники, тем паче что я 19-ти метровый словарик в текстовом виде нашел. И прикрутил его к проге. Пока все Огонь .

[MooNDeaR]

Ну, у меня в линуксе есть вот такой вот скриптик, который в виде всплывающих сообщений переводит выделенный мышкой текст.

#!/usr/bin/env bash
notify-send -u critical "$(xsel -o)" "$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - 
"http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=$(xsel -o | sed "s/[\"'<>]//g")&sl=auto&tl=ru"
| sed 's/\[\[\[\"//' | cut -d \" -f 1)"

Т.е. по сути просто обращается к translate.google.com и парсит ответ, вываливая перевод во всплывающее окошко. Переводя на "русский", запишу этот скриптик в псевдокоде:

response := Request("http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=Ваш текст&sl=с какого языка (en)&tl=на какой язык (ru)");

response.Remove("[[["); //Удаляем все вхождения "[[["
words_array := response.Split("\""); //Разделяем ответ гугла по кавычке

translation := words_array[0]; //Первое слово в списке и есть перевод

Хотя может и нафиг оно никому уже и не надо

[Stilet]

Ха!
Вот это подарок
Спс, Мундирыч, это подходит. Прикручу позже к своей проге.
P.S. Плюсанул.