В программе отображаются кракозябры

[pu4koff]

Может локализация кривая и в принципе файл сохранён в неправильной кодировке, что ему никакие настройки не помогут.
Вариант 1. Искать настройки и переключить язык
Вариант 2. Искать файлик настроек *.ini, *.config, *.xml,... и там поменять язык
Вариант 3. Искать файлы/папки локализации с имеющимися *ru-RU* и тупо удалить, чтобы российской локализации не было и подхватил стандартную китайскую/английскую.

А может просто найдутся файлы локализации, которые можно хоть в блокноте открыть и посмотреть что там вообще лежит и насколько корректно. Дальше можно пробовать пересохранить в нужной кодировке, например, UTF8 with BOM.