Delphi & Access & Ole

[vodila]

Доброго времени суток!
Возникла необходимость написания программы для решения следующей задачи:
-есть изображения *.jpg сотрудников.
-есть самостоятельная access` овская база данных со своими таблицами и формами.

Необходимо обновить поле PerPhoto типа OLE таблицы tblPersonal.

Способ, которым я пользовался для добавления изображений, приводил к тому, что в таблицу добавлялись двоичные данные, которые не воспринимались Access`овскими формами.

Как с помошью SQL запроса вставить в Access'овскую таблицу (tblPersonal в поле PerPhoto типа OLE) изображение как OLE объект (именно OLE)?

Помогите разобраться.
Спасибо