Обратный порядок вывода (системы счис.)

[forsaken66]

Вот написал програмку для перевода чисел из Dec в Hex. мелочный вопрос (не знаю, может голова к ночи плохо варит). Как вывести полученные числа в правильной последовательности (они у меня выводятся наоборот) т. е.
Dec= 292
Hex= 421 (а надо 124)

подскажите как организовать вывод (но без массивов если можно )

#include <iostream.h>
#include <conio.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <math.h>
div_t y;      //quot rem
char* str;
int s,i=1,x;
main()
{
clrscr();
 cout<<"Vvedite 4islo- ";
 cin>>s;
 while (s!=0)
  {
   y=div(s,16);
     if (y.rem==10) cout<<"A";
     if (y.rem==11) cout<<"B";
     if (y.rem==12) cout<<"C";
     if (y.rem==13) cout<<"D";
     if (y.rem==14) cout<<"E";
     if (y.rem==15) cout<<"F";
   if (y.rem<10) cout<<y.rem;
   s=y.quot;
   i++;
  }
getch();
return 0;
}

пардон за сумбур.

[Greblin]

Рекурсивно. Оформите перевод в виде функции. Делите, передаёте в рекурсивно вызываемую функцию частное, после её выполнения печатаете остаток. Условие выхода из рекурсии - частное равно 0.

[forsaken66]

Greblin, спасибо Вам! Я всё понял