|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
02.04.2008, 15:38 | #1 |
Старожил
Регистрация: 22.05.2007
Сообщений: 9,085
|
Украинский язык на форуме
Здравствуйте, товарищи. В очередной раз наткнулся на форуме на сообщение, написанное на украинском. Конечно при желании понятно что написано, но складывается впечатление, что соседи наши не знают что домен ru указывает на ориентацию на русскоязычную аудиторию или же они так не любят великий и могучий, что не хотят на нём писать. Так не нравится, идите на свой ua и радуйтесь или же я чего-то не понимаю и не прав?
|
02.04.2008, 15:50 | #2 |
Белик Виталий :)
Старожил
Регистрация: 23.07.2007
Сообщений: 57,097
|
Мне кажется как правило на украинском пишут те кто к нему привык, и кому труднее общаться по другому. Ничего тут такого обидного нет. Нечего нашего брата посылать куда подальше, это международными расприями попахивает.
I'm learning to live...
|
02.04.2008, 15:54 | #3 | ||
stopfake.org
Участник клуба
Регистрация: 03.05.2007
Сообщений: 1,927
|
Цитата:
Цитата:
2. Запретить нельзя, контролировать это дело тоже. В этом случае можно: -просить перевести (в самом деле, кому это нужнее, вам или автору темы?) -воспользоваться переводчиком (Pragma например, но при условии что в словах нет ошибок) |
||
02.04.2008, 16:19 | #4 | ||
Участник клуба Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 14.12.2007
Сообщений: 1,434
|
Цитата:
Цитата:
Проповедую design patterns, верую в MVC, доверяю eXtrime programming.
|
||
02.04.2008, 16:26 | #5 |
Новичок
Джуниор
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 1,720
|
Не вижу абсолютно никакой проблемы. Пусть хоть на немецком пишут, хоть на суахили. Просто вряд ли это в интересах самих топикстартеров, самим ограничивать аудиторию.
|
02.04.2008, 16:40 | #6 | |
Участник клуба
Регистрация: 15.02.2007
Сообщений: 1,112
|
Цитата:
А если серьёзно - то полностью поддерживаю SunKnight. Действительно максимум, что из этого получится - им просто не помогут, т.к. не поймут посты |
|
06.04.2008, 18:00 | #7 |
Пользователь
Регистрация: 11.12.2007
Сообщений: 94
|
ну что тут сказать тот кто хочет получить ответ задаст вопрос корректно и максимально понятно. я считаю что дело заинтересованости в получении ответа... хотя я далеку от Украины и точно не знаю, но допускаю такую версию что существуют украинцы не знающие русского языка
-Сколько будет 2х2=4?
-TRUE |
06.04.2008, 18:39 | #8 | ||
Участник клуба
Регистрация: 15.02.2007
Сообщений: 1,112
|
Цитата:
Отсюда вывод: на форуме их не встретить, поэтому обязывать модераторов переводить украиноязычные посты считаю нецелесообразным. ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ _ Цитата:
Вісновок: на форумі їх не зустріти, тому зобов'язувати модераторів перекладати україномовні пости важаю непотрібним ЗЫ: Я из русскоязычного региона, украинский язык использую крайне редко, поэтому перевод может быть не точным |
||
06.04.2008, 22:35 | #9 |
Форумчанин
Регистрация: 27.12.2006
Сообщений: 955
|
Надо просто в правилах прописать пункт, что единый язык для форума русский и удалять посты.
1) За то, что правила не читают 2) За то, что правила не прочитали |
07.04.2008, 05:14 | #10 | |
Александр
Администратор
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 17,597
|
Тут английский бот недавно появлялся, по не русски что-то нафлеймить пытался, так я его в бан отправил. Не распознал не русской речи.
Цитата:
И еще, английский тоже официальным делать? |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как сделать на форуме... | Илюха | HTML и CSS | 7 | 25.05.2008 01:09 |
Реклама на форуме | Alar | О форуме и сайтах клуба | 23 | 13.02.2007 22:21 |
ошибка на форуме! | mager | PHP | 4 | 20.11.2006 15:05 |