Перевести код с Visual C++ в Builder C++6

[Garic_]

Stilet Посидел и кое что сделал.
Но есть стопор с паралельным патоком. Это бутон "запись".

m_Record.m_pThread = AfxBeginThread((AFX_THREADPROC) RunThread,
		(void*) &m_Record, THREAD_PRIORITY_ABOVE_NORMAL, 0, CREATE_SUSPENDED);
	Win32Check(m_Record.m_pThread != 0);
	m_Record.m_pThread->m_bAutoDelete = true;
	m_Record.m_pThread->ResumeThread();
}

Что на это, кто может выразить свою мысль?