Форум программистов
 

Восстановите пароль или Зарегистрируйтесь на форуме, о проблемах и с заказом рекламы пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам!

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль

Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 14.09.2021, 13:56   #61
Bufallo81
Пользователь
 
Регистрация: 30.08.2021
Сообщений: 36
По умолчанию

Я копался и прав кто-то писал,что надо с английского начинать сначала,документация вся на английском.Но она пока сложна для меня.
Bufallo81 вне форума Ответить с цитированием
Старый 14.09.2021, 15:08   #62
oldsnowman
Участник клуба
 
Аватар для oldsnowman
 
Регистрация: 20.02.2015
Сообщений: 1,226
По умолчанию

Цитата:
Я копался и прав кто-то писал,что надо с английского начинать сначала,документация вся на английском.Но она пока сложна для меня.
Начинай с малого. Сейчас программист без английского - это млекопитающее. Английский нужен всем, это суровая реальность.
oldsnowman вне форума Ответить с цитированием
Старый 14.09.2021, 15:15   #63
kvitaliy
Участник клуба
 
Регистрация: 17.05.2011
Сообщений: 1,660
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bufallo81 Посмотреть сообщение
документация вся на английском
Да вы вначале программировать научитесь. Хоть на псевдокоде, хоть на Бейсике (VBA) в Excel - кстати очень полезный навык, гораздо полезнее замшелого паскаля. Для этого русских книжек навалом.
Пока будете учиться, на это лет пять уйдет вашими темпами, за это время и английский можно подтянуть.
kvitaliy вне форума Ответить с цитированием
Старый 14.09.2021, 15:37   #64
Bufallo81
Пользователь
 
Регистрация: 30.08.2021
Сообщений: 36
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kvitaliy Посмотреть сообщение
Да вы вначале программировать научитесь. Хоть на псевдокоде, хоть на Бейсике (VBA) в Excel - кстати очень полезный навык, гораздо полезнее замшелого паскаля. Для этого русских книжек навалом.
Пока будете учиться, на это лет пять уйдет вашими темпами, за это время и английский можно подтянуть.
Согласен с Вами,единственный вопрос во времени,семья,дети.Ну да ладно,как-нибудь выкрутился.
Bufallo81 вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 09:46   #65
oldsnowman
Участник клуба
 
Аватар для oldsnowman
 
Регистрация: 20.02.2015
Сообщений: 1,226
По умолчанию

По факту нужно иметь представления о низком уровне (ассемблер), об Объектно ориентированном программировании (С++), о базах (sql), о клиентно серверных вещах (javascript, php), о более дружественных и современных языках (java, C#), питона добавить можно. А уже все остальное - это когда ищешь работу и ищешь продвинутый инструмент для реализации задач.

Английский ты не выучишь и за 5 лет, но чтобы читать документацию хватит онлайн переводчика. А чтобы быдло онлайн переводчиками не пользоваться, то придется язык учить.
oldsnowman вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 10:22   #66
Bufallo81
Пользователь
 
Регистрация: 30.08.2021
Сообщений: 36
По умолчанию

oldsnowman, Я думал за пять лет можно было выучить язык,даже за три.Смысл тогда браться.
Bufallo81 вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 11:15   #67
digitalis
Старожил
 
Аватар для digitalis
 
Регистрация: 04.02.2011
Сообщений: 4,716
По умолчанию

Так уровни владения языком - разные.
1. Уверенное владение, перевод устный и письменный "туда" и "обратно"
2. Понимание контекста без словаря, беглый разговор на базовые темы
......
n. Перевод со словарём с забугорного на собственный
n+1 Вообще ни в зуб ногой.

Для уровня 1 нужно действительно очень долго заниматься, предпочтительно длительное общение с носителями языка.
А для "въехать в перевод технического текста" совсем не нужны годы. Ну и параллельно, конечно, изучение предметной области по уже переведённым источникам, их сейчас много.

-------------------------------
Вот вы, товарищ полковник, в графе "Владение языками" указали: командный, матерный и русский (со словарём).
Это не так. У нас командный и матерный - это один язык.

Последний раз редактировалось digitalis; 15.09.2021 в 11:18.
digitalis вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 12:51   #68
Bufallo81
Пользователь
 
Регистрация: 30.08.2021
Сообщений: 36
По умолчанию

digitalis, струдоустройством я так понимаю тоже разные уровни требуются?Как минимум наверное уровень чтения документации
Bufallo81 вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 13:07   #69
oldsnowman
Участник клуба
 
Аватар для oldsnowman
 
Регистрация: 20.02.2015
Сообщений: 1,226
По умолчанию

Цитата:
Я думал за пять лет можно было выучить язык,даже за три.Смысл тогда браться.
Еще больше расстрою, языком нужно заниматься всю жизнь.
oldsnowman вне форума Ответить с цитированием
Старый 15.09.2021, 15:14   #70
digitalis
Старожил
 
Аватар для digitalis
 
Регистрация: 04.02.2011
Сообщений: 4,716
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bufallo81 Посмотреть сообщение
с трудоустройством я так понимаю тоже разные уровни требуются?Как минимум наверное уровень чтения документации
Тут много чего требуется, кроме аглицкого. Как минимум, то, что называют итальянским словом портфолио - куча успешно выполненных проектов.
Мой случай - занять позицию ведущего программиста - зам. гл. конструктора темы по soft части, не написав по прежней работе ни строчки кода - уникален. И вовсе не по блату
digitalis вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Купить рекламу на форуме - 42 тыс руб за месяц



Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как начать программировать и с чего начать? Lineage_29 Помощь студентам 9 04.11.2012 16:21
С чего начать программировать XaJIBa Общие вопросы по программированию, компьютерный форум 38 07.05.2011 13:17
С чего начать программировать (я чайник). Almost Свободное общение 4 13.04.2009 10:58
С чего начать программировать? Подскажите! Toross Свободное общение 36 13.04.2009 07:47
С чего начать программировать в 1С Cheshir Свободное общение 1 21.11.2008 00:30