|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
06.09.2012, 17:39 | #371 |
Старожил
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 11,430
|
issue - как правильно толковать в контексте систем слежения за ошибками Bug-tracking system?
|
06.09.2012, 17:59 | #372 |
Старожил
Регистрация: 12.01.2011
Сообщений: 19,500
|
Проблема? The issue was fixed.
Ушел с форума, https://www.programmersforum.rocks, alex.pantec@gmail.com, https://github.com/AlexP11223
ЛС отключены Аларом. |
06.09.2012, 18:09 | #373 | |
Старожил
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 11,430
|
не подойдет..
Цитата:
В общем я решился перевести на русский The Bug Genuie BTS. Пока что я issue трактую как "отчет", подумываю взять "инцидент" как в Mantis BTS. |
|
14.09.2012, 14:13 | #374 | |
Старожил
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 11,430
|
Что такое "trackback" в контексте бгло, комментарии пользователя.
Цитата:
|
|
14.09.2012, 20:15 | #375 | |
Android Developer
Старожил Подтвердите свой е-майл
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 3,708
|
Цитата:
Ну думаю это просто в переводе "ссылка" да и все. Ну до словно я бы перевел как "путь назад", может найдете синоним получше. Не нужно переводить все четко и дословно, ерунду переведете |
|
14.09.2012, 20:26 | #376 | |
Старожил
Регистрация: 12.01.2011
Сообщений: 19,500
|
Цитата:
Ушел с форума, https://www.programmersforum.rocks, alex.pantec@gmail.com, https://github.com/AlexP11223
ЛС отключены Аларом. |
|
14.09.2012, 22:01 | #377 | |
Старожил
Регистрация: 30.12.2009
Сообщений: 11,430
|
Цитата:
Вы пользователь, решили оставить отчет об ошибке разработчику. Заходите в баг-трекер, а там: "Вы можете создавать проблемы разработчикам" "Создать проблему" Садизм какой-то, чесн слово... альтернативы? |
|
19.09.2012, 13:55 | #378 |
feoparagliding.com
Пользователь
Регистрация: 14.12.2006
Сообщений: 16
|
а какие у вас мнения о ЕШКО??
Полеты на параплане с инструктором в Коктебеле (Крым) - http://feoparagliding.com
|
05.10.2012, 08:56 | #379 | |
Заблокирован
Регистрация: 02.10.2012
Сообщений: 28
|
Цитата:
1. хороший словарь языка 2. тексты для перевода 3. грамматику языка. На счет первого, лучше иметь в электронном виде, что бы не тратить время на бумажный словарь. Я считаю, что Lingvo очень хороший словарь. Что касается второго, увы, найти хорошую, исчерпывающую информацию, а не трепотню трудно. Кое-что, полезное прикрепляю. http://www.onlinedisk.ru/file/955947/ Последний раз редактировалось tvitaly1; 05.10.2012 в 09:29. |
|
16.10.2012, 17:46 | #380 |
Старожил
Регистрация: 24.01.2011
Сообщений: 3,119
|
здравствуйте, в гуле затор или что, выручайте
http://translate.google.ru/#en/ru/Bad%20Request полный нужный текст перевода Bad Request (Invalid Hostname) это сообщение в денвере, что значит? |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Изучаем Linux(Kubuntu) | Bilargo | Операционные системы общие вопросы | 3 | 28.06.2010 12:31 |
изучаем паскаль. | lara1 | Фриланс | 4 | 09.03.2010 23:08 |
Опять про PNG, только на этот раз по теме iImageList-а | Altera | Компоненты Delphi | 6 | 30.06.2009 12:44 |
Проект-курсовая. Гармонические колебания. Есть знатоки по данной теме? | Politex | Помощь студентам | 6 | 25.01.2009 09:55 |