Задачка на работу с символами и строками

[Go6a]

Теперь делаю вставку слова в конец предложения и вывод полученного текста, а программа выводит только вводимое слово

#include <string.h>
#include <iostream.h>
#include <fstream.h>

int main()
{
const int len = 120;
char word[len], line[len], dest[150];

cout << "Vvedite slovo" << endl;
cin >> word;

ifstream fin ("text.txt", ios::in | ios::nocreate);
if (!fin)
{
cout << "Oshibka otkr. faila." << endl;
return 1;
}

fin.getline (line, len);

for (int i = 0, j = 0; i <= strlen(line); i++, j++)
{
if (line [i] == '.'||'?'||'!')

for (int k = 0; k <= strlen(word); k++, j++)
dest [j] = word [k];
dest[j] = line [i];
}

cout << dest << endl;



return 0;
}