MSGR_RU.LEX - как достать список слов??!

[xxx-z-xxx]

Привет!
У меня очень неординарный и не менее важный вопрос, касающийся в основном программистов!
Продукты Оффис, как известно, используют базу слов для проверки орфографии. В интернете не сложно найти, что файлами, хранящими эти базы являются
MSGR_RU.LEX,
MSHY3UA.DLL,
MSHY3UA.LEX,
MSHYRU32.DLL,
MSHY_RU.LEX,
MSPRU32.DLL,
MSSP3UA.DLL,
MSSP3UA.LEX,
MSSP_RU.LEX,
MSTHRU32.DLL,
MSTH_RU.LEX,
MSGRRU32.DLL,
которые лежат в папке Program Files\Common Files\Microsoft Shared\PROOF.
(тут ru и ua)

На сколько я знаю, сам русский словарь хранится в файле MSGR_RU.LEX, возможно и в схожих с ним по расширению и аффиксом *RU*.
Но вот беда!!! Как достать эти слова оттуда??!?!??! Открывание файлов через нотэпад, естесн, не помогает!!!

Знающие!! Помогите пожалуйста! Мне очень нужна эта база! (Ну или киньте ссылочку на другую базу, уже в текстовом формате (желательно txt) и не менее полную, чем у оффиса (другими словами, настолько полную, что содержит почти все слова и их падежные/временные и тп формы русского языка)).

Заранее Спасибо!!!
___________________________________ _______________
ПС Пробовал присоединить к проекту в Делфи библиотеку mspru32.dll, дабы поизучать ее функции и, возможно, извлечь все слова, но Делфи ругнулся на библиотеку и открывать ее не захотел. ((((((

[igh0st]

Имхо нереально

[xxx-z-xxx]

Точно же как-то можно..... Вот ведь они, перед нами все слова! Просто в фиговой кодировке какой-то записаны, епть Как ее разгадать??
Офис же как-то ее открывает влет! Но это еще ладно, офис офисом, - есть программы, например, AutoCheck Complete Spell, которые тупо используют эту самую офисовскую базу!!!! У нее в инструкции написано так легко и непренужденно, мол, "...Правда, эта программа может проверять только английскую орфографию, но это не беда! Укажите в ее настройках путь на MSGR_RU.LEX и MSPRU32.DLL и все будет круто!"

???

[Serge_Bliznykov]

никогда не сталкивался,
но мне кажется, что это реализовано через использование функций (интерфейсов) из DLL-ки....
т.е. и Word и другие программы используют эти функции...

Кстати, думаю, что поиском можно найти, как в своей программе можно эти функции задействовать.
Но я, например, абсолютно не уверен, что получится вытащить все слова...

[xxx-z-xxx]

Сообщение от Serge_Bliznykov

мне кажется, что это реализовано через использование функций (интерфейсов) из DLL-ки....

Тогда скажите, пожалуйста, вы не знаете, что может значить дельфийская "Ошибка при загрузке библиотеки" в попытке прикрепить библиотеку?

Сообщение от Serge_Bliznykov

Кстати, думаю, что поиском можно найти, как в своей программе можно эти функции задействовать.

Расскажите, про какой поиск вы говорите? В хелпе? В таком случае на что мне опираться? Если в Нете - я нигде ничего хоть каплю подробнее не могу найти. Как будто этими, вроде бы, элементарными и нужными вещами никто не занимался ни разу!!

Или вы думаете, что MS их как-то зашифровала??....

[garik64]

Сообщение от xxx-z-xxx

Или вы думаете, что MS их как-то зашифровала??....

На всех форумах регулярно всплывает этот вопрос. И на него один ответ: да, зашифровано. Но не мелкомягкими. Проверку делает модуль ОРФО от Информатик. Да, он свирепо закрыт - коммерческий же продукт же. Российский же. (Точнее, там используется свой формат).