Создание английской и русской версии программы используя XML

[demiancz]

Здравствуйте. Хочу создать английскую и русскую версию программы используя XML.
Допустим есть программа на ней 2 кнопки "Ru" и "En" для выбора языка, ну и к примеру кнопки: "Яблоки", "Груши", "Сливы"
И есть XML файл для перевода:
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<words>

<i>
<n>Apples</n>
<v>Яблоки</v>
</i>

<i>
<n>Pears</n>
<v>Груши</v>
</i>


<i>
<n>plums</n>
<v>Сливы</v>
</i>
</words>

Как можно использовать этот XML файл что бы при нажатии например на кнопку "Ru" был русский язык, а при нажатии на кнопку "En" был английский язык.
Помогите пожалуйста!

[Аватар]

Не мешало бы в тег i добавить идентификкатор слова. По идентификатору поиск и выбор нужного варианта. Можно использовать компонент XmlDocument, есть и другие варианты

[FaTaL]

Для этого будет намного удобнее и быстрее использовать INI-файл.

[Аватар]

И чем удобнее и быстрей? Небольшая в 5-10 строк функция поиска по идентификатору с возвратом нужного слова

[demiancz]

А может кто то пример кинуть. Не совсем понимаю как делать.

[ReportCube]

Я у себя использую разные файлы для разных языков - выбранный переименовывается в базовый и именно он будет использован как основной при каждой загрузке.

[demiancz]

Сообщение от ReportCube

Я у себя использую разные файлы для разных языков - выбранный переименовывается в базовый и именно он будет использован как основной при каждой загрузке.

Тоесть это как? Используете 2 exe файла? Один на английском, другой на русском? Это не то.
Мне надо что то типа такого:
Условие. Если выбран язык "Русский", то BitBtn3.Caption := ru, если "Английский", то BitBtn5.Caption := en
Вид XML такой к примеру:
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<words>

<i>
<en>Apples</en>
<ru>Яблоки</ru>
</i>

<i>
<en>Pears</en>
<ru>Груши</ru>
</i>


<i>
<en>plums</en>
<ru>Сливы</ru>
</i>
</words>

Только BitBtn на форме не один. А к примеру 100. Да еще и Label. И все это надо называть в зависимости от языка. На английском или на русском

[ReportCube]

Зачем же два EXE? Ваш единственный читает свой "языковый" файл, где для каждого Вашего контрола свои языковые строки. Пользователь выбирает Russian.lng или English.lng. Выбранный файл копируется вместо Вашего Base.lng, именно из Base.lng приложение и читает все языковые настройки.

[demiancz]

Все же хотелось бы реализовать так как предложил Аватар. Вот только у меня по видимому руки кривоваты.

[Smitt&Wesson]

Структуры XML есть необходимость использовать если есть структуры с иерархической вложенностью. Для организации многоязычного интерфейса достаточно использовать INI файл.
Вот пример таких файлов для разных языков одной из моих прог и код к нему:

TIniFile *ini = new TIniFile(LngFile());
// Главное меню
File->Caption = ini->ReadString("MainMenu","File","File");
NewFile->Caption = ini->ReadString("MainMenu","New","New");
OpenFile->Caption = ini->ReadString("MainMenu","Open","Open");
SaveFile->Caption = ini->ReadString("MainMenu","Sawe","Sawe");
delete ini;