Expression Studio и Visual Studio 2010 ждать ли русские версии?

[mutabor]

Ну раз есть 2008-я на русском, то будет и десятая. Потом, когда нибудь...

Почему-то VS2010 есть на французском, немецком

Ну так скачайте французскую или немецкую, можно предположить раз вы не знаете англ. то знаете какой либо из этих языков. Или нет?

А по поводу почему не на русский в первую очередь переводят, значит Россия не основной рынок сбыта у них. Отсюда вытекают все эти высокомерные на ваш взгляд фразы по поводу знания программистами английского языка - это не хвастовство, это реалии жизни, его нужно знать, много чего вообще никогда на русский не переводится.

[spamer]

Читал на торренте и в гугле, то вроде как русская версия будет в мае, только вот в каких числах - неизвестно...
з.ы. тоже жду русскую, скорее бы уже выпускали...

[BOBAH13]

p.s. все мы русско говорящие люди, родились со знанием английского разумеется, все кому надо, учили его. А действительно, тема бессмысленная.

[Casper-SC]

Вот дали ссылку на одном сайте, англоговорящие поймут
http://blogs.msdn.com/somasegar/arch...rnational.aspx

P.S. Воспользуюсь ка я переводчиком...

Более миллиона слов в пользовательском интерфейсе и около 20 миллионов слов документации, производства локализованной версии Visual Studio и. NET Framework

Ну что продолжим батл ? Кто там говорил, что переводить там нечего?

P.S.S. Я уже не надеялся. Кул!

[ROD]

и. NET Framework

А я говорил только про VS.

Хоть убейте, я не понимаю, где там столько слов. Видимо в расчет берутся каменты или еще что-то подобное.

А документация к VS это не VS.

[Casper-SC]

Сообщение от ROD

А я говорил только про VS.

Хоть убейте, я не понимаю, где там столько слов. Видимо в расчет берутся каменты или еще что-то подобное.

Ну вот без таких переведённых комментов я сомневаюсь, что я бы освоил язык лучше чем сейчас. И такие комменты во всём фрэймворке, во всех классах, без них конечно можно было бы читать русский MSDN, но это отвлекает и замедляет работу, вот как ни крути, а в итоге масса времени уходит на заглядывание в справку, когда при наведении курсора мыши на класс и становится и так всё понятно. Для не видивших студию на русском следующий скриншот:

[ROD]

Ну вот без таких переведённых комментов я сомневаюсь, что я бы освоил язык лучше чем сейчас.

Эм.. а какое отношение это имеет к ЯП? это какая-то виндовая обертка над API (как-то юзал, ИМХо много лишнего). Это не интерфейс, а документация.

[Casper-SC]

Честно, про обёртку над API не понял. Вы про фрэймворк? Может и так, не знаю точно.

Сообщение от ROD

Эм.. а какое отношение это имеет к ЯП?

Если вы про синтаксис, а все классы фрэймворка это не язык, то я имел ввиду и синтаксис языка и также классы, конечно их даже половину не выучишь думаю, но всё же разобраться значительно легче, когда читаешь комментарий к классу например или методу.

[ROD]

Давайте не путать ЯП и библиотеки (тем более, не стандартные для данного ЯП)

[Casper-SC]

Сообщение от ROD

Давайте не путать ЯП и библиотеки (тем более, не стандартные для данного ЯП)

Объясните, реально не понятно вообще про что вы говорите. Какие библиотеки? Нестандартные для C#?