Нумерация записей

[ovt256]

Есть таблица table, содержащая кроме уникального id и нескольких информационных полей поле field1, в котором должен храниться порядковый номер записи при заданном порядке сортировки записей. Как с помощью запроса UPDATE проставить в поле field1 порядковые номера записей в соответствии с заданной сортировкой?
Пытался так:

UPDATE table SET table.field1=SORD.NPP FROM (SELECT table.id, Number() AS NPP 
FROM table 
WHERE table.id<>0 
ORDER BY table.field2, table.field3) AS SORD (ID, NPP)
WHERE table.id = SORD.ID

, но ругается на неверный синтаксис в районе ORDER.
Вторая попытка:

UPDATE table SET table.field1=Number() 
WHERE table.id<>0 
ORDER BY table.field2, table.field2

- порядковые номера пишет, но не в соответствии с заданной сортировкой.

Подскажите, как решить задачу?

PS
По возможности в стандарте SQL'92 для Sybase v.7