innerHTML при изменении

[st1512]

важаемые эксперты!

Есть такой кусок кода для нехитрой смены языка:

function showLanguage(lan){
var el = document.getElementById('langCSS');
//alert(el);
if(lan == 'de') el.innerHTML = "<style>.fr{display:none;} .de{display:inline;}</style>";
else el.innerHTML = "<style>.de{display:none;} .fr{display:inline;}</style>";
}

элемент langCSS - простой пустой слой.

В адекватных браузерах - тишь и благодать.
IE6, такое чувство, просто не реагирует на вставку нового кода (или не вставляет?) - всё выводится.

Буду рад совету, как заставить это работать.

И ещё благодарен, если подскажете, как принято менять языки в больших проектах (видимо всё хранить в БД) и в маленьких, где можно не запариваться.

Я для себя решил просто прописать <span class=de>...</span><span class=fr>...</span> везде подряд - для моего случая это вполне приемлемо.

Заранее спасибо за советы.