DBGrid и сложный запрос

[czuryk]

Приветствую братьев программеров!
Уже не один день бьюсь над решением задачи.

Нужно стандартным набором (ADOConnection, ADODataSource, ADOTable или ADOQuery и конечно же DBGrid), реализовать некоторую систему.
Суть конкретики заключается в том, что есть база MSSQL, в которой, примерно 5 таблиц, и есть одна таблица, которая эти таблицы собирает в одну по индексам. И по вычисляемым критериям.
В итоге в BDGrid, выводятся собранная таблица, уже с конкретными значениями вместо ID-шников, я написал для ADOQuery запросище и у меня все отлично работает, но вот теперь главный косяк, у меня должно одно поле из этого выбираться из списка! Не беда! Я сделал как рассказано вот тут http://delphi.about.com/od/usedbvcl/l/aa092703a.htm и у меня все получилось, Проблема только одна, за UPDATить выбранную информацию из списка DBGrid->ADOQuery не может, так как пытается записать не в нужную таблицу (т.е. нужно прописать индекс нужного элемента в связующую таблицу), а в другую. И я его понимаю, весь запрос сосотоит из сплошных JOINов...
Сделал попытку разбить все на подстановки, т.е. несколько основную и дополнительные TABLE, в которой поля типа Lookup, но у меня почему-то Unknown Error выпадает, хотя связал вроде правильно, но даже если это и заработает, я всеравно не уверен что все это поможет.

Есть варианты как решить эту проблему?