Форум программистов
 
Контакты: о проблемах с регистрацией, почтой и по другим вопросам пишите сюда - alarforum@yandex.ru, проверяйте папку спам! Обязательно пройдите активизацию e-mail.

Вернуться   Форум программистов > Клуб программистов > Свободное общение
Регистрация

Восстановить пароль
Повторная активизация e-mail

Ответ
 
Опции темы
Внимание! Есть замечания модератора по теме: Все вопросы по языку только в этой теме!
Старый 20.03.2011, 01:37   #91
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
Репутация: 16
Восклицание Изучаем английский. И только в данной теме!

Слушаю аудиоуроки(Pimsleur English for Russian Speakers I-II-III (90 уроков+21 для чтения)), и там не могу вслушаться в произношение слова понимаю.
Скажите, как правильно произносить АНДОРСТЭНД или АНДЭРСТЭНД?
Переводчик гугл переводит как АНДОРСТЭНД, это верно?
Значит АНДОРСТЭНД?

Последний раз редактировалось Arigato; 21.03.2011 в 20:03.
Kasper1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 01:57   #92
MyLastHit
Очень суровый
Профессионал
 
Аватар для MyLastHit
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 1,991
Репутация: 320
По умолчанию

[andэstэnd]
Говорить быстро и свободно, звука 'р' там и в помине нет, а комбинация 'er' всегда дает звук 'э'. И кстати, в общении с англоговорящими людьми такое прилежное произношение необязательно.
__________________
Ненавижу быть как все, но люблю, чтобы все были как я.

Последний раз редактировалось MyLastHit; 20.03.2011 в 01:59.
MyLastHit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:00   #93
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
Репутация: 16
По умолчанию

ЗНАЧИТ АНДЭРСТЭНД, а не АНДОРСТЭНД?
Kasper1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:01   #94
MyLastHit
Очень суровый
Профессионал
 
Аватар для MyLastHit
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 1,991
Репутация: 320
По умолчанию

Да нету там 'Р'! -андэст'энд
__________________
Ненавижу быть как все, но люблю, чтобы все были как я.
MyLastHit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:09   #95
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
Репутация: 16
По умолчанию

Странно, а американец произносит АНДОСТЕНД.
http://www.sharemania.ru/0157817
Kasper1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:12   #96
MyLastHit
Очень суровый
Профессионал
 
Аватар для MyLastHit
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 1,991
Репутация: 320
По умолчанию

В разговорной речи не грубое коверканье звуков допускается. Аналог в русском - "Что". Скажешь "Што" тебя все поймут. Это все орфоэпические нормы. Не вдавайся в это)))
__________________
Ненавижу быть как все, но люблю, чтобы все были как я.
MyLastHit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:17   #97
MyLastHit
Очень суровый
Профессионал
 
Аватар для MyLastHit
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 1,991
Репутация: 320
По умолчанию

Каспер, он говорит: -андэстэнд-
Это как в песне битлов Yesterday. Все слышат "Естедэй", а они поют "Естэди". это дело в национальной картавости))
И еще совет, хочешь за неделю выучить английский - тебе нужно создать все условия для этого. Тебе нужено окружение англоговорящих граждан. Если позволяет бюджет - съезди в Великобританию. Если нет - найди себе англоговорящего друга, да хоть в том же скайпе...
__________________
Ненавижу быть как все, но люблю, чтобы все были как я.

Последний раз редактировалось MyLastHit; 20.03.2011 в 02:21.
MyLastHit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:20   #98
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
Репутация: 16
По умолчанию

Вы прослушайте по этой ссылке выше, в самом начале записи, как только начинает первый раз говорить про андэстэнд, и по слогам разбирает произношение этого слова.
Kasper1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:24   #99
MyLastHit
Очень суровый
Профессионал
 
Аватар для MyLastHit
 
Регистрация: 17.12.2009
Сообщений: 1,991
Репутация: 320
По умолчанию

Я Пимслера год назад уже вдоль и поперек изъездил. Уверяю тебя, он говорит "андэстэнд". Но протягивает звук "э" настолько, что он сливается со звуком "о" краткое.
Я тебе сказал как правильно, дальше спорить не хочу. Сам решай.
__________________
Ненавижу быть как все, но люблю, чтобы все были как я.
MyLastHit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2011, 02:27   #100
Kasper1
Форумчанин
 
Аватар для Kasper1
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 220
Репутация: 16
По умолчанию

Ок, спс, то есть "Р" теряется тоже в произношении, как той же частицы are?
Kasper1 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Изучаем Linux(Kubuntu) Bilargo Операционные системы общие вопросы 3 28.06.2010 12:31
изучаем паскаль. lara1 Фриланс 4 10.03.2010 00:08
Опять про PNG, только на этот раз по теме iImageList-а Altera Компоненты Delphi 6 30.06.2009 12:44
Проект-курсовая. Гармонические колебания. Есть знатоки по данной теме? Politex Помощь студентам 6 25.01.2009 10:55


18:23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

RusProfile.ru


Справочник российских юридических лиц и организаций.
Проекты отопления, пеллетные котлы, бойлеры, радиаторы
интернет магазин respective.ru