Корректное отображение данных после объединения таблиц

[KBO]

Доброе время суток, форумчане.

Есть таблица «MAIN_TABLE», которую я с помощью DataSet и Grid отображаю – все нормально.
Но мне потребовалось объединить две таблицы «MAIN_TABLE» и «SYNONYM» запросом:

SELECT mt.*, sy.synonym FROM MAIN_TABLE mt LEFT OUTER JOIN SYNONYM sy ON mt.ew1 = sy.ew1 ORDER BY mt.ew1

но получается так, что в «SYNONYM», есть несколько слов, которые привязываются к одному слову из «MAIN_TABLE», и поэтому строки в «MAIN_TABLE» дублируются.
А мне нужно убрать дубляж, а все слова из поля «sy.synonym» (из нескольких строк) засунуть в TDBMemo (чтоб в ссумме получилась одна строка в выборке), которое соединено с виртуальным полем в Dataset (т.е. это где-то на уровне DataSet делать преобразования, или нет?).
Как это сделать?

Спасибо

[Аватар]

Запросом такое сделать крайне мало вероятно, на первый взгляд по крайней мере. В прогу дергай два датасета и для отображения программно собирай в кучу эти синонимы. Делал бы примерно так: в OnAfterScroll основной таблицы синонимы текущего слова засовывал бы для отображения в Memo например и ни каких DBMemo

[KBO]

А если в таблице «SYNONYM», перед объединением таблиц, объединять все синонимы (пренадлежащие к одному слову (к одной строке)) как описано в ссылка и ссылка2, в одну строку, и уже потом делать объединение таблиц?

[Аватар]

Ну если MS SQL, да поновей, то и получится. Навряд ли Blob, но varchar тоже устроит. Пробуй, ссылки есть

[KBO]

FireBird2.5.4
Еще можно использовать внутреннею процедуру, котрая будет собирать все слова из «SYNONYM» конкретного слова в один результат, и потом вызывать эту процедуру каждый раз, когда переходишь со строки на строку в «MAIN_TABLE», а результат писать допутим в вычисляемое поле DataSet.
Но как-то это плохо выглядеть будет

[KBO]

Поступил проще,
с помощью master-detail (и добавлением в delphi: дополнительного dataset, dbGrid, dataSource)