|
|
Регистрация Восстановить пароль |
Повторная активизация e-mail |
Регистрация | Задать вопрос |
Заплачу за решение |
Новые сообщения |
Сообщения за день |
Расширенный поиск |
Правила |
Всё прочитано |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
23.11.2011, 11:57 | #1 |
Software Engineer
Участник клуба
Регистрация: 07.04.2007
Сообщений: 1,618
|
Фильмы на английском языке
Приветствую.
Многие люди мне советовали смотреть фильмы на английском языке для совершенствования навыков в этом самом английском. После просмотра пары фильмов столкнулся с такой проблемой, что не понятны многие слова, не в том плане что не знаю как они произносятся, а в том, что они произносятся слишком быстро и не четко. Вообще мне советовали смотреть мультики, рассчитанные на детей, в которых речь достаточно четкая, но, к сожалению, мультики я категорически не люблю. В связи с этим созрел вопрос: есть ли какие-либо фильмы, специально рекомендованные для изучения английского? Может кто-то посоветует на личном примере?
Мужество есть лишь у тех, кто ощутил сердцем страх, кто смотрит в пропасть, но смотрит с гордостью в глазах. (с) Ария
|
23.11.2011, 12:31 | #2 |
C++ hater
СтарожилДжуниор
Регистрация: 19.07.2009
Сообщений: 3,333
|
зарегься на tutbofilm.tv и смотри сериалы. там платно, но стоит копейки (~60р/мес). практически все сериалы имеют англ дорожку. ко всем сериалам есть сабы. когда выходят новые серии, сначала появляется с англ дорожкой (и англ сабами), потом русские сабы, дня через 3-4 русская дорожка (зависит от сериала, когда переведут).
можно конечно и вручную качать с какого нить трекера, но тут все структурировано и удобно. я всегда смотрю на англ с англ сабами. если чего не расслышал - можно прочитать в сабах. если какое слово не понял - перевести (или подсмотреть смысл в русских сабах, я перевожу в гугл транслейте). могу посоветовать интересные сериалы, которые я смотрел/смотрю: TBBT HIMYM Everybody Hates Chris Fringe (must see!!!) Dollhouse Firefly (must see!!!) Archer Community Modern Family Castle Californication (must see) Futurama Scrubs (must see) Lie To Me The IT Crowd (must see) Flash Forward Leverage Sherlock Human Target The Office (но на турбике его нет) а дальше выбираешь по жанрам. из научной фантастики очень советую Fringe. такие современные секретные материалы. хотя эти сериалы и не предназначены для изучения англ (не прямое их назначение), улучшить знания языка вполне можно (улучшить, не изучить) пс. там по инвайтам, кинь свою почту в личку, пришлю. первая неделя бесплатно
I invented the term Object-Oriented, and I can tell you I did not have C++ in mind. (c)Alan Kay
My other car is cdr. Q: Whats the object-oriented way to become wealthy? A: Inheritance Последний раз редактировалось pproger; 23.11.2011 в 12:41. |
23.11.2011, 14:30 | #3 |
Форумчанин
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 184
|
Могу посоветовать посмотреть National Geographic на английском там очень чёткая английская речь. Или English Club этот канал вообще для обучения английского.
Hа C я могy пpосто делать ошибки, на C++ я могy их наследовать!
Последний раз редактировалось artush1984; 23.11.2011 в 14:32. |
23.11.2011, 14:37 | #4 |
Старожил
Регистрация: 06.08.2009
Сообщений: 2,992
|
Из всего, что я смотрел, самая внятная речь - во Властелине Колец.
|
24.11.2011, 11:38 | #5 |
ios developer
Старожил
Регистрация: 16.11.2007
Сообщений: 2,885
|
Лучше смотреть не внятную, а базарную речь (к примеру, сериалы,) даже не понимая что там говорят. Таким образом, мозг научится вычленять слова из нее через некоторое время. Ну и опять же, есть спеццресурсы в интернете с подкастами радиостанций и заданиями по текстам. Можно погуглить, находится очень быстро.
Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь!
|
24.11.2011, 14:38 | #6 |
Старожил
Регистрация: 06.08.2009
Сообщений: 2,992
|
Не знаю, насколько эффективна такая "бразильская система", но смотреть фильмы с непонятной речью быстро надоедает.
|
24.11.2011, 14:50 | #7 |
C++ hater
СтарожилДжуниор
Регистрация: 19.07.2009
Сообщений: 3,333
|
2ds.Dante
я на это смотрю по-другому. мне лень ждать, пока выйдет перевод непонятна речь - англ сабы в помощь
I invented the term Object-Oriented, and I can tell you I did not have C++ in mind. (c)Alan Kay
My other car is cdr. Q: Whats the object-oriented way to become wealthy? A: Inheritance |
24.11.2011, 20:44 | #8 |
Software Engineer
Участник клуба
Регистрация: 07.04.2007
Сообщений: 1,618
|
Спасибо за советы.
pproger, я смотрю фильмы на телевизоре, поэтому с online ресурсов мне это делать неудобно. Из твой подборки смотрел Шерлока и Теорию лжи (оба на русском). Вот решил пересмотреть Шерлока на английском, столкнулся с другой проблемой - на наших трекерах в основном все фильмы с переводом, так что надо искать откуда можно скачать в оригинале.
Мужество есть лишь у тех, кто ощутил сердцем страх, кто смотрит в пропасть, но смотрит с гордостью в глазах. (с) Ария
|
24.11.2011, 20:56 | #9 |
ios developer
Старожил
Регистрация: 16.11.2007
Сообщений: 2,885
|
2Blade kinokopilka.ru . Смотреть VLC плеером, выбирать в настройках аудио родную дорожку. Фильмов масса.
Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь!
|
24.11.2011, 21:44 | #10 | |
somewhere else
Участник клуба
Регистрация: 17.07.2008
Сообщений: 1,409
|
Цитата:
Кстати лично мне очень нравится английский(британский) акцент, очень забавно звучит.
"Тяжело в учении, легко в бою" - А.В. Суворов
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
фильм на английском языке с субтитрами на русском и английском | veter_s_morya | Свободное общение | 6 | 04.05.2011 13:29 |
Преподаватель CUDA на английском языке | parallel-compute | Фриланс | 0 | 25.04.2011 14:44 |
Времена глаголов в английском языке | pro100-delphi | Свободное общение | 27 | 23.10.2009 20:17 |
Программы расстановки переносов в тексте на русском и английском языке. | Lazio | Фриланс | 8 | 15.10.2009 17:49 |
Помогите пож-та скачать книги на компьютерную тематику на английском языке. | Gauss | Свободное общение | 6 | 06.05.2008 14:16 |