что такое "..press any kay" ?

[Jennie]

Я впервые открыла книжку (для школьников, т.к. являюсь ученицей) Паскаль для школьников, и там примитивная задачка на вывод сообщения "Привет, Друзя!"
я вроде скачала Turbo Pascal и ввела по инструкции:
program First;
begin
write ('Привет');
writeln ('Друзья')
end.

и при нажатии Ctrl F9 экран только моргает..
а при нажатии Alt F9 вылазиет :"..press any kay"...

[KORN]

key

это значит нажмите любую клавишу... пользуемся переводчиком или учим английский

[Jennie]

я нажала любую клавишу..и все равно только экран моргает ..

[Sazary]

Jennie Допишите перед end'ом:

readln;

и не будет моргать.

[Jennie]

спасибо ))
а чем контролируется количество копий текста?..

[Sazary]

а чем контролируется количество копий текста?..

Это не копии текста. Просто после запуска программы вы не очищаете экран. Вот и видите то, что было выведено при прошлых запусках.
Вот так напишите:

program First;
uses crt;   { подключаем модуль для работы с экраном }
begin
clrscr;   { очищаем экран }
write ('Привет');
writeln ('Друзья');
readln;
end.

[Jennie]

это я уже поняла спасибо )
я имею в виду, что бы этих записей было несколько строчек и столбиков в документе..

[Пепел Феникса]

write - выводит в текущей строке текст
writeln - выводит текст и затем переходит на новую строчку