Обработка регулярным выражением строки

[L6go1as]

Добрый день уважаемые, подскажите, в чем ошибка ?

$str = '[:test] Текст Текст Текст Текст [:test].';

$text = preg_replace('/\[:(.+)\]/', '<$1>', $str );

Получаю вот что:

<test] Текст Текст Текст Текст [:test>.

Ожидал увидеть:

<test> Текст Текст Текст Текст <test>.

В чем ошибка, как поправить ? Что - то в тупике ... ибо с регулярками пока на "вы".

[Naive]

жадная и ленивая квантификация

[L6go1as]

Naive, хм, дьявол кроется в деталях. Спасибо!