Глюк с кириллицей на BUTTONах

[kuklp]

Я ведь не зря задал первый вопрос. Инсталлировать легитимно и

Сообщение от vpm

(перед этим скопировал на нее Excel 2003 с первой машины)

в моем понимании - вещи разные.
А потом еще более таинственно:

Потом (чтоб все было "один к одному") скачал из Сети файл Microsoft_ Office_ 2003_Excel.exe (83Mб)

Что-то вы непонятное чудите. Я бывая на форумах, читаю файлы с сотен разных машин и никаких проблем.

[vpm]

Сообщение от kuklp

Я ведь не зря задал первый вопрос. Инсталлировать легитимно и
в моем понимании - вещи разные.

В моем - тоже , но еще раз повторю - проблема возникла на ЛЕГИТИМНОМ Екселе, а дальше чудил - для эксперимента

Сообщение от kuklp

Я бывая на форумах, читаю файлы с сотен разных машин и никаких проблем.

Верю, почти уверен что и мой файл прочитаете без проблем...
Могу прислать

[kuklp]

Можете. Но Вам ведь важно, что он у Вас читался без проблем, а не у меня:-) Прочитав Ваш файл, я смогу сказать(показать) только то, что я вижу у себя. Если у меня он нормально прочтется, значит это у Вас проблема в установке Офиса(Экса). Надо будет удалить Офис, почистить реестр и заново его переставить.