Работа со строками

[Кот__]

Доброго времени суток! У меня возникли проблемы с разработкой функции. Моя функция должна напечатать предложение так, чтобы каждое слово начиналось с прописной буквы( для кириллицы и латиницы ) на языке С.

Я разработала такую функцию:

char* UkrStrUp(char* str)
{
	const char* usmall = "абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя";
	const char* ucapital = "АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ";
	const char* plet, * plet1;
	char* pch;

	char first = str[0];

	for (pch = str; *pch != '\0'; pch++) {
		plet = strchr(usmall, *pch);
		plet1 = strchr(ucapital, *pch);

		if (plet != NULL) { 
			first = ucapital[plet - usmall]; 
		}
		else if (plet1 != NULL) {
			*pch = usmall[plet1 - ucapital];
		}
		else
		{
			*pch = toupper(*pch); 
			if (*pch == ' ')
			{
				*(pch + 1) = toupper(*(pch + 1));
				pch += 1;   
			}
			else if (isupper(*pch))        
			{
				*pch = tolower(*pch);
			}
		}
	}
	return str;
}

Если с латиницей всё работает, то с кириллицей какие-то проблемы. Я мучаюсь уже который час и никак не могу понять как правильно сделать и что не так. Буду очень благодарна если поможете
Там для кириллицы нужно ёще сделать так, что б после пробела букву делало большой, но что б я не делала не подходит. Извините если есть какие-то елементарные ошыбки(
Очень прошу помочь !(если можно с наочным кодом) Спасибо)

[BDA]

Не запускал, но примерно так:

char* UkrStrUp(char* str)
{
	const char* usmall = "абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя";
	const char* ucapital = "АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ";
	const char* plet, * plet1;
	char* pch;
	int need_upper = 1;

	for (pch = str; *pch != '\0'; pch++) {
		if (*pch == ' ') {
			need_upper = 1;
			continue;
		}

		plet = strchr(usmall, *pch);
		plet1 = strchr(ucapital, *pch);

		if (plet) {
			if (need_upper)
				*pch = ucapital[plet - usmall];
		}
		else if (plet1) {
			if (!need_upper)
				*pch = usmall[plet1 - ucapital];
		}
		else if (isupper(*pch)) {
			if (!need_upper)
				*pch = tolower(*pch);
		}
		else {
			if (need_upper)
				*pch = toupper(*pch);
		}
		need_upper = 0;
	}
	return str;
}

[Кот__]

Я очень вам благодарна. Спасибо большое