Excel как инструмент изучения иностранного языка

[jimmyyong]

Используете или использовали ли вы года либо Excel для изучения языка? Есть у вас какие либо наработки или мысли по этому поводу?

Прикрепляю мою первоначальную наработку в этом направлении.

В планах:

• прикрутить выгрузку слов и фраз для АНКИ -apps.ankiweb.net для дополнительного изучения на Android
• добавить лист с изучением слов путем их перелистывания без перевода и т.д

.

[Demetros]

яндекс api (переводчик) + power query

[EducatedFool]

а зачем нужен Excel? и почему именно Excel?
с тем же успехом можно и Word, и Блокнот, использовать...

Если хотите, чтобы потом другие люди этим пользовались, - надо делать на базе сайта, или приложения для мобильных.
А файл Excel для изучения языка - тупиковая ветвь развития

[jimmyyong]

Сообщение от EducatedFool

а зачем нужен Excel? и почему именно Excel?
с тем же успехом можно и Word, и Блокнот, использовать...

На мой взгляд это очевидно - Excel нужен для систематизации и организации периодичности изучения слов, фраз, выражений и т.п.
Можете с той же эффективностью использовать для этих целей Блокнот? Желаю успеха! Критиковать точно не буду.

Сообщение от EducatedFool

Если хотите, чтобы потом другие люди этим пользовались, - надо делать на базе сайта, или приложения для мобильных. А файл Excel для изучения языка - тупиковая ветвь развития

EducatedFool раньше тетради в клетку или линейку брали для записи и повторения изучаемых слов и "тупиком" многих стало выученные языки. Говорите нужно делать сайт или приложение для мобильных - кто же вам мешает?! Ну уж если делать, так нужно сразу строить лингвистический институт!

[jimmyyong]

Сообщение от Demetros

яндекс api (переводчик) + power query

Уже пробовали это реализовать? Как успехи? )

[Demetros]

Для примера два запроса, курс валют и расстояние между населенными пунктами.
https://tech.yandex.ru/translate/