парсер массива

[yardie]

Задание было такое:
написать парсер массива чисел, на входе: строка вида "число|число|число|число" и кол-во чисел. число - целое, на выходе: массив из чисел
прим: strtok и аналоги не использовать, atoi можно, STL не использовать

вот я такое написал

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
 
#define BUFFSIZE 80
#define MAXNUMCNT 20
 
int* getNumbers(char*, int*, size_t, size_t*);
 
int main()
{
        char buf[BUFFSIZE + 1];
        int  nums[MAXNUMCNT];
        size_t cnt;
        puts("Введите строку чисел");
        fgets(buf, BUFFSIZE, stdin);
        getNumbers(buf, nums, MAXNUMCNT, &cnt);
        for(size_t i = 0; i < cnt; ++i)
                printf("nums[%02u] = %d\n", i + 1, nums[i]); 
        return 0;
}
 
/* Функция будет разбирать строку str и разбивать ее на числа
 * которые будут храниться в массиве numbers, но не больше, чем
 * size чисел. Если указатель cnt не указывает на NULL, то в нем
 * возвращается количество распарсенных чисел
 * Строка разрушается
 */ 
int* getNumbers(char* str, int* numbers, size_t size, size_t* cnt)
{
        size_t n = 0;
        char *p = str;
        char *q = str;
        
        while(*q && (n <= size))
        {
          if(*q == '|')
                {
                        *q++ = '\0';
                        numbers[n++] = atoi(p);
                        p = q;
                }
                else
                        ++q;
        }
        if(n < size)
                numbers[n++] = atoi(p);
        
        if(cnt)
                *cnt = n;
                
        return numbers;
}

Как можно упростить до минимума код в рамках задания?