Подправить код в Visual studio

[noob_11]

Добрый день всем. Мне задали задачю, но так как я в Visual Studio полное зиро, а задание нужно именно в этой среде я решил обратился к Вам, как к более опытным и умным, чем я, в этом вопросе. Есть форма в ней два едита и батон и листбокс. Нужно создать в Visual Studio(( По нажатию по кнопке текст из полей записуетса в файл (два поля). А при включении формы в листбокс добавляютса все что есть в файле или в таблицу как стринггрид в делфи. К теме я прикрепил файл с проэктом что б тому кто согласитса мне помочь не тратить свое время на создание формы и кнопок.

Вот я написал код, но на с++ под дос. Нужно его как то интегрировать в проэкт который прикреплен к топику. ЧТо б по нажатию на клавишу зиписывалось в файл в конец то что в тексбоксах. Я просто понятия не имею как это делаетса в Visual studio.
Я так понимаю что в этом месте

fputs("10:50",file);

Должно быть примерно так:

fputs(TextBox1.text+TextBox2,file);

.
Это я так примерно, не кидайте сразу в меня камнями. А чтение тоже в коде есть его нада както к обрабочику OnformCreat или как это событие тут называетса просто не знаю.

#include<stdio.h>
#include<stdlib.h>
#include<iostream.h>
#include<conio.h>

void main( void )
{
clrscr();
FILE *file;
char* file_name = "file.txt";
char stroka[50] = "none";
file = fopen(file_name, "w" );
fputs("10:50",file);
fclose(file);

file = fopen( file_name, "r" );
if (file!=0)
{
fgets( stroka, 50 , file );
cout << "Koordinatu = " << stroka << endl;
}
else
{
cout << "File ne nauden" << endl;
}
fclose(file);
getch();
}

Заранее благодарен