Русский язык и Range Check Error

[yakimechik]

Программа запускается, компилируется, но выскакивает Range Check Error и неверно отображается русские символы в таблице. Написано в C++ Builder XE, в CBuilder 6 все работало хорошо.
При просмотре через отладчик данная ошибка изначально выскакивает в строке

Form1->StringGrid3->Cells[i][0]=abc[i];

Часть программы:

#include <vcl.h>
#pragma hdrstop
#include <cstring.h>
#include <math.h>
#include "Unit1.h"
//---------------------------------------------------------------------------
#pragma package(smart_init)
#pragma resource "*.dfm"
TForm1 *Form1;


void cnt_letters();
void calc_bigrams();
void calc_dubl();
void text_out();
void abc_restore(int selector);
//---------------------------------------------------------------------------
String s;
String s_out;
String abc="АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ";
String abc_out;
String backup="";
int arr_backup=0;
int backup_position=0;
//---------------------------------------------------------------------------
__fastcall TForm1::TForm1(TComponent* Owner)
        : TForm(Owner)
{
}
//---------------------------------------------------------------------------

void __fastcall TForm1::FormCreate(TObject *Sender){
  Form1->Color=StringToColor("0x00ff00");
  for (int i=0;i<31;i++){
  Form1->StringGrid3->Cells[i][0]=abc[i];
  Form1->StringGrid3->Cells[i][1]='*';
  backup+='*';
}
}

[yakimechik]

С выходом за пределы вроде разобрался, здесь же нумерация в этих строках идет не с 0, а с 1? Если это так, то все равно остается проблема с русской кодировкой

[Stilet]

Это у тебя так abc="АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮ Я"; отображается что ли?
Не пробовал String на AnsiString заменить?

[yakimechik]

Не помогло так и выводит иероглифы