Учите турецкий, если хотите знать истину - не было никакого извинения! А главы государств общаются с помощью нот, а не смс и писем

[Alar]

копируй оригинал письма, почитаем )
нам важно, что с нами хотят дружить, надо понимать же, что он если что не так скажет, его свои же людоеды и скушают.

[come-on]

ur_naz вы что пытаетесь доказать, и главное кому?
вас почитать так не более 12 лет дашь
вы же видели тему про голосование, ну и что вам еще не понятно? ))

20 лет и пока ничего не сдвинулось ни на грамм, ей богу только воздух сотрясать

[ur_naz]

Оригинал письма (полный текст) никто не видел... что очевидно Вот та фраза которая стала камнем преткновения

Hayatını kaybeden Rus pilotun ailesine bir kez daha acılarını paylaştığımı belirtmek ve taziyelerimi sunmak istiyorum; kusura bakmasınlar diyorum

Даже гугл переводит не как извинение, а как сожаление, типа я сожалею, что был вынужден отдать приказ на открытие огня...

[MihalNik]

гугл переводит не как извинение, а как сожаление, типа я сожалею, что был вынужден отдать приказ на открытие огня...

Ща начнут втюхивать, что сожаление это не официальное извинение и бла-бла-бла.

Сообщение от ur_naz

Извините, но вы определитесь, вам нужны доказательства или вам нужно своими словами и раз уж эту тему отделили от той, то давайте искать лингвистов тюрковедов

Да-да, Песков за 10 или сколько там лет работы в Турции так и не выучил языка.

Сообщение от ur_naz

а иначе все - офтоп, а на провокацию я не поведусь, не дети маленькие, в гугле все есть, вроде тут форум программистов, а не домохозяек

Приятный стиль речи) Что-то знакомое.

[Utkin]

Ща начнут втюхивать, что сожаление это не официальное извинение и бла-бла-бла.

Турецкий пресс-секретать специально давал интервью по разнице терминов. Они принципиально проводят границу, но нам ведь главное верить верно? Сожаление они выражали и ранее, чего же сразу Песков не верещал, что они прогнулись? А только счас вспомнил? В этом плане ничего не изменилось. Наверняка была какая-то закулисная игра и теперь вот таким вот образом обыгрывают слив одной из сторон взамен на какие-то плюшки. А то удар в спину и вообще мы с ними не играем больше, ага .

Да-да, Песков за 10 или сколько там лет работы в Турции так и не выучил языка.

Точно Песков лучше турок знает турецкий, потому что сами турки говорят что написали другое . Но Песков лучше Эрдогана знаает о чем пишет Эрдоган. Это же так очевидно. Да кто этого Эрдогана слушает ? Есть же канал ОРТ (кстати, есть еще?).

что такое детские пупки?

Путин как-то пиарился давно и поцеловал пацана в пупок. С тех пор гейпропаганда запрещена . Потом он вообще понял, что для поднятия рейтингов не обязательно пиарится. Достаточно приказать поднять рейтинг, а людям приказать верить что рейтинг высокий .

[8Observer8]

На всякий случай:

Статья 29 конституции РФ

1. Каждому гарантируется свобода мысли и слова.

2. Не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.

3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них.

4. Каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений, составляющих государственную тайну, определяется федеральным законом.

5. Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается.

[Utkin]

5. Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается.

Это не работает давно.

3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них.

И это тоже. Наиболее частое нарушение при посадках за репосты именно этот пункт.

[MihalNik]

Сообщение от Utkin

Турецкий пресс-секретать специально давал интервью по разнице терминов. Они принципиально проводят границу, но нам ведь главное верить верно? Сожаление они выражали и ранее, чего же сразу Песков не верещал, что они прогнулись? А только счас вспомнил? В этом плане ничего не изменилось. Наверняка была какая-то закулисная игра и теперь вот таким вот образом обыгрывают слив одной из сторон взамен на какие-то плюшки. А то удар в спину и вообще мы с ними не играем больше, ага .

Вы это уже писали.
По существу "здесь всё просто так, кроме денег". Обсуждать пока просто нечего.

[Utkin]

Обсуждать пока просто нечего.

Как же нечего? Люди вон искренне с президентом обижались. А оказалось все за бабки . Пучкоф до сих пор негодует . Я же не могу ему сказать: Вас пропаганда прокатила. В его входной системе стоит фильтр .

[MihalNik]

Сообщение от Utkin

Пучкоф до сих пор негодует . Я же не могу ему сказать: Вас пропаганда прокатила. В его входной системе стоит фильтр .

У каждого свои очки и своя дорога за новыми. "Вас пропаганда прокатила" - это уже не общение, если имеющихся противоречий достаточно, бессмысленно пытаться за других делать выводы.