Написал язык Суржи

[Karabash]

"Безумству храбрых поем мы песню". Это без издевки, т.к. сам принимал участие в похожей разработке и очень хорошо представляю какой гигантский труд положен автором в предложенную к всеобщему вниманию работу.

Только не будет ли эта разработка очередным "Lazarus"?

В нашем проекте движущими силами (волшебным пендалем) были лень и скорость разработки прикладных проектов. Что, в какой-то мере, и было достигнуто (хм, где ЯП почему-то тоже на русском).
А здесь. Не менее трудоемкий процесс "объединения" (связки) БД с интерфейсом программ, разрабатываемых на инструменте, предлагаемом автором темы, чем, допустим, разработка таких же программ в Delphi.

Хотя... Разработка таких серьезных вещей бесследно не проходит и каким-то образом может аукнутся там где и не подозреваешь.

[Rik]

Обновил сборку. Исправлены найденные ошибки при использовании фрэймов. Доработан импорт компонентов Indy для работы с почтой. Добавлен пример почтового клиента.
Доработана инструкция try except. Возможные варианты использования:
try ... except ... end;
try ... except on E: Exception do ShowMessage(E.Message) end;
try ... except on E: Exception do begin ShowMessage(E.Message) end; ... end;
procedure Proc1;

var E: Exception;

begin

try
....
except on E do
ShowMessage(E.Message)
end;

end;
Элемент инструкции do необязательный и может быть опущен

[Utkin]

А русский? Доработаны ли операторы на русском?

[Rik]

Сообщение от Utkin

А русский? Доработаны ли операторы на русском?

Пока нет, думаю чем заменить on из русского языка чтобы было удобочитаемо....
если переводить дословно то можно сделать:
попробовать
...
приошибке на Искл: Исключение выполнять
.....
Конец

На как-то не вяжется....

[Alexandr555]

а мне както попробовать не вяжется

меня гугл переводчик надоумил на

проба

исключение в ...... выполнять

конец

[Rik]

Сообщение от Alexandr555

а мне както попробовать не вяжется
меня гугл переводчик надоумил на

проба можно ввести,
но в уже используется: в=in
исключение в в англоязычном варианте будет выглядеть как
except in, несовместимость с кодом Delphi....
к тому же если использовать ключевое слово исключение, то что делать с типом Exception = Исключение, поэтому лучше оставить ключевое слово приошибке

var
E: Exception;
Искл: Исключение;

[Rik]

Сообщение от Rik

проба можно ввести,
но в уже используется: в=in
исключение в в англоязычном варианте будет выглядеть как
except in, несовместимость с кодом Delphi....
к тому же если использовать ключевое слово исключение, то что делать с типом Exception = Исключение, поэтому лучше оставить ключевое слово приошибке

var
E: Exception;
Искл: Исключение;

Я наврал: в=in это не так.

in=естьв

можно инструкцию, сделать как
проба
иключен в Искл: Исключение выполнять
конец

[Rik]

Выложил новую сборку. Скорость компиляции увеличена в 2 с лишним раза

приложение обслуживающее базу размер которой на данный момент в 6 гигабайт, содержащее 80 модулей с
формами и без, >15000 строк кода, компилируется на процессоре su7300 1300Мгц - 2 секунды

На компиляцию такого приложения сейчас уходит 0,7 сек.

В проектах с транскрипцией доступны русифицированные типы:
ТОбъект, ТМодульДанных, Исключение, ТЭлементМеню, ТПерсистент, ТГлавноеМеню, ТЛист, ТВсплавающееМеню, ТСтроки, ТЛэйбл, ТСтроковыйЛист, ТРедактор, ТПоток, ТКнопка, ТКоллекция, ТЧекБокс, ТЭлементКоллекции,ТЛистБокс, ТКомпонент, ТКомбоБокс, ТКонтрол, ТВинКонтрол, ТПанель, ТБуферОбмена, ТАкшион

Вариант инструкции try except в транскрипции оставил как и писал выше:
проба
иключен в Искл: Исключение выполнять
конец

Если есть нарекания и предложения по русификации указанных выше типов, пишите...

[noisy]

Конечно полной реализации Delphi никто не ожидает.
но для перевода своих проектов на DBI-Builder хотелось бы EhGrid
кстати, от этого выиграет сам проект, так грид очень мощный.
а так как EhLib платный, могу купить лицензию

[JTG]

Ну ёлки-палки, даже в 1С так не издеваются над маленьким и беспомощным английским. Помесь "руслетирации" и перевода просто выносит мозг, надо быть последовательным и или переводить всё, или транскриптовать.

ТПерсистент - ТХранимый.
ТЛист - ТСписок.
ТПоток - 99% людей будут пытаться юзать его как TThread вместо ТНить
ТЧекБокс - ТФлажок.
ТЛистБокс/ТКомбоБокс - ну я даже не знаю, ТПолеСписка/ТПолеКомбо?
ТАкшион (sic!) - ТДействие.

finally тоже забавно будет выглядеть: проба наконец конец. А вообще дурацкая идея, русский слишком человечный для краткого формального описания.


оффтоп:
Ехал искл через реку
Видит искл в реке исключен
Сунул искл исключен в исключение
Исключение исключение исключение исключение