Замена знаков пунктуации

[Dim777]

А как убрать это побочное действие? Мне тоже такой макрос бы пригодился

[Sasha_Smirnov]

1. Снимите галочку (см. рис.) „Заменять при вводе... "прямые" кавычки «парными»”.

2. Воспользуйтесь окном поиска и замены по Ctrl-h.

П. 1 в Word 2007 ну о-очень трудоёмок. Вот вам лучше

Sub Макрос()
Options.AutoFormatAsYouTypeReplaceQuotes = False
End Sub