MSDN по русски - Свободное общение - Страница 2

Alter · 02.08.2008, 22:08

Цитата:

Сообщение от merax

Видел тут в одной фирмочке Delphi на РУССКОМ... И понял, что в таком заведении я бы не смог работать...

В смысле на русском? У меня Delphi 7 руссифицированный интерфейс(руссификатор прилагался), и ничего страшного. Зато всё остальное в нём на английском. Есть MSDN по .NET и немного по Си, в PDF файлах, только там наверно не всё. Например: http://slil.ru/26028519

Malder · 02.08.2008, 22:23

Полностью солидарен с merax, в топку эти русские версии для незнаек.. хотите быть профессионалами - английский в первую очередь. имхо

mutabor · 02.08.2008, 23:44

До тех пор пока новые языки, новые версии компиляторов, новые библиотеки выпускают америкашки и иже с ними, английский нужно знать обязательно. Перевод может быть, а может и не быть, а может быть позже когда нибудь, а делать нужно сейчас.

Сложные программы особенно если плохо знаешь английский вообще русифицировать нежелательно, потом фиг разберешься, только один вред. В мануалах часто учат именно по английскому интерфейсу, каждый раз искать потом нужный пункт, как же его блин перевели. Я немного знаю и то в Фотошопе русифицированном терялся.

zetrix · 03.08.2008, 11:35

кстати да, один раз русифицировал Делфю... Не удобно - жуть.

А по поводу русификации MSDN - гуд, может вопросов на форуме меньше станет?)

Vron · 27.02.2010, 18:54

Цитата:

Сообщение от aska2013

подскажите где можно скачать библиотека МСДН (MSDN)на русском + его описание или может есть кокой то сайт для его описание

http://www.microsoft.com/downloads/d...DisplayLang=ru

spamer · 27.02.2010, 22:27

Давно пора MSDN перевести и на русский. Вот то, что они начали это реализовывать - отлично, скорее бы.
А то заходишь - и ничего не могу понять...ну не знаю я английский(вернее плохо знаю) - тяжело даются мене эти языки учить, что теперь поделаешь...а юзать как то приходится.

02.08.2008, 23:44	#13
mutabor Телепат с дипломом Старожил Регистрация: 10.06.2007 Сообщений: 4,929	До тех пор пока новые языки, новые версии компиляторов, новые библиотеки выпускают америкашки и иже с ними, английский нужно знать обязательно. Перевод может быть, а может и не быть, а может быть позже когда нибудь, а делать нужно сейчас. Сложные программы особенно если плохо знаешь английский вообще русифицировать нежелательно, потом фиг разберешься, только один вред. В мануалах часто учат именно по английскому интерфейсу, каждый раз искать потом нужный пункт, как же его блин перевели. Я немного знаю и то в Фотошопе русифицированном терялся. The future is not a tablet with a 9" screen no more than the future was a 9" black & white screen in a box. It’s the paradigm that survives. (Kroc Camen) Проверь себя! Онлайн тестирование \| Мой блог

27.02.2010, 22:27	#16
spamer Software Developer Старожил Регистрация: 19.12.2008 Сообщений: 2,070	Давно пора MSDN перевести и на русский. Вот то, что они начали это реализовывать - отлично, скорее бы. А то заходишь - и ничего не могу понять...ну не знаю я английский(вернее плохо знаю) - тяжело даются мене эти языки учить, что теперь поделаешь...а юзать как то приходится. Будь проще и люди к тебе потянутся

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Russian MSDN 2005	Sota	Общие вопросы C/C++	7	09.02.2008 17:32
Число прописью по русски	XPAiN	Компоненты Delphi	15	07.01.2008 11:03
Отображение по русски в GroupBox	Барби	Помощь студентам	3	27.12.2007 22:12
Выложите MSDN library	KJIOyH	Общие вопросы C/C++	3	20.10.2007 11:21
Microsoft Visual Studio 2005 + MSDN	InseR	Visual C++	7	02.07.2007 15:42

02.08.2008, 22:23	#12
Malder C# Warrior Пользователь Регистрация: 16.07.2008 Сообщений: 35	Полностью солидарен с merax, в топку эти русские версии для незнаек.. хотите быть профессионалами - английский в первую очередь. имхо

03.08.2008, 11:35	#14
zetrix Delphi/C++/C# Участник клуба Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 1,972	кстати да, один раз русифицировал Делфю... Не удобно - жуть. А по поводу русификации MSDN - гуд, может вопросов на форуме меньше станет?)