Продам золотую книгу DELPHI

[Utkin]

В отличии от ТС у магазина есть на то разрешение, или от самого автора, или от издательства.

Если ТС ее добыл официальным путем (купил, обменял, выиграл в лотерею, получил в качестве гуманитарной помощи и т.д.), то он может поступать с ней так как считает нужным, в том числе и продать и по той цене по которой считает нужным. Он даже может ее прилюдно сжечь (если она не имеет отношения к религии). Как же надоели эти копирасты - уже скольким людям мозги промыли.

[DiemonStar]

Сообщение от Sna1L

Вы мне сейчас напомнили фразу Столлмана о том, что "Майкрософт пытается нас уверить в том, что поделиться программой с другом равносильно захвату корабля"

Учитывая фамилию автора высказывания, к её смыслу относишься с некоторой иронией)

з.ы. для незнакомых с аглицким, литературный перевод: "Воришкин".

[Sna1L]

оффтоп.
Воровать - steal. Не?

[Alex11223]

з.ы. для незнакомых с аглицким, литературный перевод: "Воришкин".

Она пишется Stallman, http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Stallman , так что на слух разве что можно придумать такой перевод.

[Sna1L]

И вообще, что Вы придрались к нему?) Фамилию не выбирают
Я мог её вообще не называть. Смысл бы не поменялся.(хотя, если подумать, то мой пост смысла вообще не имеет. Может кого-то улыбнул, не более :D)

[Вадим Мошев]

Сообщение от Sna1L

оффтоп.
Воровать - steal. Не?

Есть страдательная форма этого глагола - Stolen - Украденный переводится.

[Sna1L]

Но украденный с воришкиным как-то совсем не связывается)))

[DiemonStar]

Сообщение от Sna1L

Но украденный с воришкиным как-то совсем не связывается)))

steal, stole, stolen - три формы глагола "воровать"

насколько я помню, слова с e на конце при составных словах пишутся с удвоенной согласной вместо данной буквы. Так что, вполне могло быть, что фамилия образована от stole + man, что переводится как укравший человек.

а вот в случае Stallman-а получается всего лишь конюх...

[pproger]

2MARINA85

ПРОдам золотую книгу DELPHI

какой пробы золото?